达格纳姆大火：“不安全的包层”成为伦敦东部大火原因调查的一部分

　　伦敦消防队表示，将对伦敦东部一座多层建筑发生的“噩梦般的”火灾进行调查，以检查覆层在火灾中所起的作用。

　　伦敦消防局补充说，周一大火吞没了位于达格纳姆的一栋“已知”存在安全问题的大楼，所有人都“失踪”了。

　　根据一份规划申请，该物业正在进行“补救”工作，以拆除和更换五层和六层公寓的“不合规覆层”。伦敦消防局表示，围绕覆层作用的问题将“构成”火灾调查的一部分。

　　凌晨2点44分，消防队接到火警，出动了45辆消防车和225名消防员。

　　伦敦消防局表示，在这栋住宅和商业用途的建筑发生火灾后，经过“重大的搜救行动”，有20人获救。超过80人被疏散。

　　四人在现场接受了护理人员的治疗，其中两人被送往医院。

　　消防部门表示，大火吞没了整座建筑，包括房屋周围的脚手架和屋顶。

　　消防联盟(FBU)表示，这起事件暴露了“可燃覆层和建筑行业放松管制的‘国家丑闻’”。

　　联邦调查局强调，在格伦费尔大厦调查的最终报告公布前一周，大楼发生了火灾。

　　伦敦消防局助理局长帕特里克·古尔伯恩(Patrick Goulbourne)表示，对火灾的调查已经开始，在此期间，围绕覆层作用的问题将“成为调查的一部分”。

　　当记者在现场问及“覆层在火灾中起了多大作用”，以及这次事故离“更大的灾难”有多近时，古尔伯恩说:“我不想做的是先发制人地进行调查。

　　“这是一个非常非常有活力的事件，显然需要进行非常复杂的调查，不仅要找出原因，还要了解火势蔓延的情况。所以现在给出任何细节还为时过早，但这将成为我们未来几天调查的一部分。”

　　伦敦消防局局长安迪·罗伊说:“伦敦消防局知道这座建筑有很多消防安全问题。

　　“我们立即对大楼进行了全面疏散，并开展了重大的搜救行动。

　　“我很高兴地证实，所有人都已找到。

　　该大楼的一名居民表示，这一事件感觉就像“一场噩梦”，她感到“害怕从零开始在街上”。

　　46岁的伊琳娜·瓦西里(Irina Vasile)是一名住在二楼的医疗助理，她说凌晨3点左右，她被伴侣叫醒，告诉她有烟。

　　在居民被重新安置的Becontree Heath休闲中心外，她告诉记者:“公寓里到处都是浓烟。当我们想打开窗户的时候，另一股烟打在我们的脸上、喉咙和眼睛上。”

　　Vasile女士说，她在大声呼救并拨打999后被消防员发现。

　　她说:“我们没有抢到任何东西——我们失去了一切。消防队员把我们带到了外面，当我出来的时候，我看到一场大火从一楼的建筑里冒出来，当我们走得更远的时候，我看到另一场大火在顶部。”

　　这位居民说，在疏散过程中，她没有听到火警响。

　　她补充说:“我的伴侣也很伤心。我们试着互相鼓励，因为我们失去了一切。我们很害怕，害怕从零开始走上街头。”

　　另一名居民形容这起事件“非常可怕”，并说他被烟雾呛得咳出“黑色”。

　　住在四楼的Sam Ogbeide告诉记者:“我打开大门，烟从窗户冒出来，我住在后面。我看见它(火)了。非常可怕，非常可怕。

　　奥格贝德说，大楼的楼梯井里非常忙碌，疏散时其他居民“没有带任何东西”，有些人仍然“赤身裸体”。

　　他说:“我一生中从未经历过这样的事情。一切都没了。我不知道该怎么办。”

　　当被问及是否还好时，这位居民补充道:“我感觉不太好。我的嘴都是苦的，因为我觉得烟在我身上。

　　“我咳嗽的时候，你看到的是黑色。”

　　奥格贝德后来告诉巴勒斯坦新闻社，他没有看到大楼里有任何洒水装置，但确实听到了火警。

　　另一名住在大楼附近的目击者说，当事件发生时，他听到人们“尖叫”。

　　44岁的艾哈迈德住在离事发地点几百码的肯普路，他告诉法新社:“当我醒来的时候，我看到了消防车、直升机，显然到处都是烟雾。

　　“人们都在尖叫。”

　　在周一关于火灾的一份声明中，FBU秘书长马特?拉克(Matt Wrack)批评议员们将“大企业的利益置于人命之上”，一再无视与“建筑行业放松管制”和建筑覆层有关的警告。

　　他说:“成千上万的人继续住在这样的建筑里，这些建筑在消防安全方面存在各种缺陷。这是一个全国性的丑闻。

　　“几十年来，FBU一直在警告建筑行业放松监管的风险。

　　“政客们把大企业的利益置于人命之上。

　　“正如我们在格伦费尔大厦看到的那样，这可能会带来可怕的悲剧性后果。

　　“一次又一次，这些警告被公共当局和中央政府忽视。”

　　英国红十字会表示，该慈善机构的志愿者团队正在当地休息中心为撤离的居民提供“情感支持”。

　　他补充说，新的无人机被部署来应对火灾，以及210英尺(64米)和105英尺(32米)的转台梯子，这些梯子被用作有利位置，以评估现场并从上面喷水灭火。伦敦警察局在上午11点03分宣布了一起重大事件

　　他补充说，工作人员周二将留在现场进行“进一步的行动”。

　　伦敦消防局最初表示，已有100多人被疏散，后来更新为80多人。