在西苏门答腊岛的一个有争议的传统中，狗和野猪进行了残酷的对峙

　　印度尼西亚，锡卡拉迪:2月的一个早晨，锡卡拉迪小镇的居民们醒来时，听到了一百多个男人的嗡嗡声和他们四条腿的朋友们不停的吠叫。

　　几天前，有人在一座30米高的山顶上的一个农场里发现了一头野猪，它正在大嚼花生，俯瞰着这个1500人的农业小镇，这个小镇位于印度尼西亚西苏门答腊省一条蜿蜒的乡村公路上。

　　印尼野猪狩猎协会(PORBI)的成员闻风发现了这一现象，并立即通知其成员聚集在山脚下，唯一的目的是追捕这些猪。

　　那天，从早上8点起，猎人们就成群结队地涌向西卡拉迪。他们一个接一个地骑着摩托车来了，摩托车两边装着金属笼子，用来运送四条腿的同伴。更富有的猎人开着皮卡来，一次能拉上4到8只狗。

　　Sumantri先生是一名建筑工人，他说自己从小就开始猎野猪，他告诉中央通讯社说:“看到我们的狗追赶野猪，那是一件令人兴奋的事情，周围一片骚动，狗叫，还有朋友们的欢呼。”和许多印尼人一样，这位51岁的老人只有一个名字。

　　猎人和狗穿过印度西苏门答腊岛的西卡拉迪镇

　　在尼西亚寻找野猪。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)

　　几代人以来，西苏门答腊岛的人们一直在捕猎野猪，野猪经常侵占他们的农田，破坏他们的庄稼。

　　然而今天，这种做法已经不再是村民们驱除害虫的需要，而更多的是一种运动和消遣，吸引了几十公里外其他城市和村庄的爱好者。

　　西苏门答腊岛的几个摄政区甚至试图将这些野猪狩猎作为一项旅游景点来推广，举办活动吸引了成千上万来自印度尼西亚偏远角落的猎人和观众。

　　随着这种活动现在成为一种观赏性的运动，野猪的数量似乎正在减少，给该地区极度濒危的苏门答腊虎带来了压力。

　　在印度西苏门答腊岛西卡拉迪，猎人和他们的狗沿着一条泥泞的小路走在植被茂密的山上

　　在尼西亚寻找野猪。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)

　　有时野猪会在不伤害自己或其他任何东西的情况下逃脱捕获。

　　但动物反击也很常见，尤其是当它们被逼到绝境的时候。随后的对峙通常会在猪能够摆脱追捕者或被周围的犬科动物杀死并撕成碎片时结束。

　　这些长着锋利獠牙的野猪——通常比狗更大，更敏捷——有时会在死亡或逃跑之前设法击倒一些敌人。

　　在印度尼西亚西苏门答腊岛的西卡拉迪，一群狗被从一辆卡车上卸下，准备进行野猪狩猎。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)

　　这正是几个月前发生在穆罕默德·阿兹里扎的一只狗身上的事情。在追逐过程中，一头野猪反击了，并成功地将它的长牙深深地刺进了狗的躯干，破坏了它的一些重要器官。

　　“野猪逃走了，我哥哥用他的衬衫给狗包扎伤口。他带它去看医生，但在他们到达之前狗已经死了。”这位17岁的农民告诉中央社。

　　“我很伤心。但这就是生活。”

　　17岁的穆罕默德·阿兹里扎(Muhammad Azriza)说

　　从前有一只狗，在一次狩猎中被野猪咬死了。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)

　　狗和野猪并不是这种做法的唯一受害者。

　　猎人经常被野猪袭击和蛇咬伤，或者在滑滑的山坡和沟壑中穿行时摔倒。

　　当地居民也处于危险之中。

　　在距离锡卡拉迪约72公里的Sungai Limau村，一头野猪在11月的一次类似狩猎活动中冒险穿过村庄，被数十名猎人追赶，造成两人受伤:一名7岁男孩和他64岁的祖母。

　　同月，22公里外的乌尔马林塘村也发生了类似的事件。受害者是一名10岁的女孩，她的手臂和腿部受伤，不得不接受治疗。

　　在印度尼西亚西苏门答腊岛西卡拉迪的一座植被茂密的山上，一只狗在狩猎中闻到了野猪的气味。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)

　　西苏门答腊自然资源保护局一直试图阻止猎杀野猪的行为。

　　它们是极度濒危的苏门答腊虎的主要食物来源之一。该机构估计，世界上仅存的600只苏门答腊虎中，有120只生活在西苏门答腊岛，这是一个多山的省份，56%的面积是茂密的森林。

　　“我们敦促(猎人)直接赶走这些野猪，把它们赶回丛林，”该机构负责人阿尔迪·安多诺先生告诉中央通讯社。他补充说，野猪数量的减少将意味着更多的老虎冒险进入人类住区和农田，增加人类与受保护物种之间冲突的风险。

　　在印度尼西亚西苏门答腊岛的西卡拉迪，一群猎人和他们的狗在稻田里搜寻野猪的踪迹。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)

　　很难估计这些年来野猪的数量波动了多少。猪不是受保护的物种，因此几乎没有任何关于它们的研究。

　　为了保护老虎的食物来源，政府在已知的老虎栖息地内建立了禁猎区。

　　但是西苏门答腊省政府并没有颁布完全禁止猎杀野猪的禁令，他们辩称，在一个550万居民中有近20%是农民的省份，这种做法对控制猪的数量至关重要。

　　在印度尼西亚西苏门答腊岛的西卡拉迪，猎人们在猎野猪的过程中休息和享受他们的午餐。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)

　　政府官员和当地政客认为，在西苏门答腊岛，猎杀野猪已经成为一种传统。

　　今天，有超过4000名西苏门答腊猎人在野猪狩猎协会PORBI注册，比印尼其他任何省份都多。

　　受这项运动的流行所吸引，西苏门答腊岛的几个摄政区轮流举办大型狩猎活动。其中一些集会能够吸引至少一千人参加，其中一些人从数千公里外的雅加达和西爪哇飞来。

　　在印度西苏门答腊岛的西卡拉迪，猎人和他们的狗在狩猎中追踪野猪的气味

　　当地人在前景中看到了失忆症。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)

　　西苏门答腊岛的大多数猎人在很小的时候就开始捕猎了。

　　阿兹里扎是一个年轻的农民，他12岁的时候就开始猎杀野猪，起初他只是把这项活动看作是与父亲和哥哥建立联系的一种方式。是他们两个人把他介绍给这项运动的。

　　但是，在多次失败的追捕和失望之后，几年前，他的狗终于杀死了一头野猪。

　　“我太高兴了，我拥抱了我的狗，”他说。

　　阿兹里扎有一种自豪感，他知道在这么多参与狩猎的狗中，他自己的狗负责当天的捕获。他被迷住了。

　　在印度尼西亚西苏门答腊岛的一次狩猎中，猎人和他们的狗寻找野猪的踪迹。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)

　　猎人告诉中央通讯社说，成功捕获猎物的快感是如此令人上瘾，他们有时会不遗余力地重温这一经历。

　　Fahrur Rozi先生说，他曾前往西苏门答腊岛和邻近的廖内省的偏远角落狩猎野猪。他还在这个爱好上投入了数千美元，对于像他这样的食品摊贩来说，这是一笔巨款。

　　一只未经训练的猎犬起价150万印尼盾(94美元)，这位36岁的狗主人告诉中央社。如果一只狗经过了各种各样的训练，并被认为可以捕猎，那么价格就会翻倍。每杀一次，它的价值就会成倍增长。

　　“我见过比一辆车还值钱的狗，”法鲁尔说。

　　36岁的Fahrur Rozi先生在印度尼西亚西苏门答腊岛的西卡拉迪猎野猪。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)

　　甚至还有一些学校训练狗来追踪野猪的气味，并通过障碍训练。他们还接受过训练，每次看到猪就会杀了它。

　　一旦狗被训练，他们仍然需要定期保持健康。每个猎人都有一种特殊的方法来增强他们四条腿朋友的耐力，从让它们逆流而上到喂它们维生素和补品。

　　法鲁尔表示:“捕获猎物的快感让一切都值得。”

　　在印度尼西亚西苏门答腊岛的塔那达尔，一只野猪正在被狗追赶。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)

　　但是一次成功的狩猎正变得越来越难以捉摸，这是野猪数量减少的一个明显迹象。

　　以锡卡拉迪的狩猎为例，尽管一百多名猎人和大约二百只狗花了几个小时在植被茂密的山上搜寻每个角落，但最终没有发现野猪，更不用说抓到野猪了。

　　“以前，每次像这样的狩猎，我们总是至少抓到一头野猪。现在，有时你会空手而归，”43岁的佐勒菲卡尔·伊德里斯(Zulfikar Idris)在不打猎的时候就在当地市场卖衣服，他告诉中央通讯社。

　　在印度尼西亚西苏门答腊岛的西卡拉迪，一名猎人正在午睡，他的狗正在留意野猪的踪迹。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)

　　在西苏门答腊岛的一些地区，野猪变得越来越难以捉摸，有时组织者会在狩猎前释放之前捕获的猪或在农场繁殖的猪，特别是在大型狩猎活动期间。

　　尽管如此，Zulfikar先生并没有被吓倒，他说他会继续尽可能多地捕猎野猪。

　　他说:“这是我们家族代代相传的东西。”“这不仅仅是一种爱好。这是传统。”

　　在印度西苏门答腊岛的西卡拉迪，猎人们和他们的狗在猎杀野猪后无果而归

　　在尼西亚寻找野猪。(图片来源:中央通讯社/Wisnu Agung Prasetyo)