肖恩·麦高恩和波格斯将在鲍勃·迪伦中心首次在美国展出

　　今年晚些时候，一场关于已故伟大的谢恩·麦高恩和波格夫妇的展览将在美国展出。

　　“他们给了墙一个对话:波格夫妇和谢恩·麦高恩的非凡故事”在都柏林的EPIC爱尔兰移民博物馆展出至3月18日，并将于3月8日在俄克拉荷马州图斯拉的鲍勃·迪伦中心首次在美国展出。

　　展览展示了The Pogues乐队的演变、朋克的兴起以及爱尔兰侨民在英国音乐舞台上的作用。

　　“肖恩·麦高恩是爱尔兰有史以来最伟大的词曲作家之一，”主席迈克尔·D·希金斯表示，他支持在鲍勃·迪伦中心举办这次展览。

　　“我很荣幸于2018年1月在都柏林国家音乐厅为他颁发终身成就奖。去年11月，沙恩去世后，人们对他的热情溢于言表。

　　“沙恩作品的一个特点是，他对为自己那些美妙的、令人回味的歌曲注入诗意的重要性有着内在的理解。

　　“这些都是他与鲍勃·迪伦(Bob Dylan)共同的品质，鲍勃·迪伦的杰出作品让他理所当然地获得了2016年的诺贝尔文学奖。”

　　在Shane去世后不久，他们于12月在都柏林的EPIC爱尔兰移民博物馆首次展出，文化中心很高兴将他们的展品送到鲍勃·迪伦中心。

　　艾梅有限公司nnolly在U2拉斯维加斯演出中遇到了“绝对绅士”The Edge

　　艾琳·麦格雷戈告诉喷子“把你的脖子扭起来”，不要做虚假广告

　　沙恩·麦高恩躺在病床上为“和平与爱”祈祷

　　EPIC展览和项目主管Nathan Mannion评论道:“我们非常自豪能够突出爱尔兰移民的故事和成就，证明爱尔兰人的身份超越了我们岛屿的地理界限。

　　“考虑到这一点，我们委托这次特别展览来庆祝有史以来最伟大的爱尔兰跨国乐队之一。”

　　家庭成员、朋友和乐队成员，包括维多利亚·玛丽·克拉克、西沃恩·麦高恩、杰姆·费恩、尼克·凯夫、伊梅尔达·梅、格伦·汉萨德、制作人史蒂夫·利利怀特和已故乐队原经纪人弗兰克·默里的家人，都为这场盛大的演出做出了贡献。

　　Hot Press的尼尔·斯托克斯说:“Pogues是有史以来最伟大的爱尔兰乐队之一，而肖恩·麦高恩是我们最杰出、最受欢迎的词曲作者之一。”

　　“任何看过他们现场演出的人都知道，波格乐队制造了一场华丽的喧嚣，将朋克摇滚的喧闹精神和活力带入了爱尔兰民谣和传统音乐。但正是那些主要由谢恩创作的无与伦比的歌词，赋予了他们的音乐不可抗拒的、难忘的、情感的分量。

　　“正是这些品质让他感觉如此正确，所以这次名为‘他们给了墙壁说话’的展览在塔尔萨的鲍勃·迪伦中心(the Bob Dylan Centre)举行了美国首映式。

　　“鲍勃·迪伦是他们当中最伟大的词曲作者，他在歌曲创作的艺术和工艺方面达到了无与伦比的精通，在60年的时间里，他一直站在当代音乐的最前沿，创作了大量具有巨大力量和美感的歌曲。

　　鲍勃·迪伦中心主任史蒂文·詹金斯谈到了这次活动的好时机。

　　“作为对Shane的致敬，乐队卓越的艺术和对爱尔兰音乐和文化的庆祝，我们认为在圣帕特里克节及时把这个展览带到美国是很重要的。”

　　波格夫妇创作了上世纪八九十年代一些最具活力、最令人难忘的歌曲。他们在美国最著名的歌曲是圣诞民谣《纽约童话》。

　　波格的其他经典作品包括《库丘兰的病床》、《一双棕色的眼睛》、《苏荷的雨夜》、《如果我从上帝的恩典中堕落》、《朦胧的早晨，阿尔伯特桥》和尤恩·麦科尔的封面《肮脏的旧城》。