爱尔兰政府在帮助提供遗留问题的答案方面“不会有所欠缺”

　　西蒙·哈里斯(Simon Harris)坚称，爱尔兰政府在帮助为在北爱尔兰问题中失去亲人的家庭提供答案方面“不会有所欠缺”。

　　爱尔兰总理在都柏林城堡召开南北部长级会议后发表讲话。几天前，英国政府宣布对贝尔法斯特律师帕特·菲努凯恩谋杀案进行公开调查。

　　北爱尔兰副首席大臣艾玛·利特尔-彭格利表示，英国政府现在有责任解释，为什么为调查其他北爱尔兰问题死亡事件而设立的遗留机制对菲努凯恩家族来说“不够好”。

　　现年39岁的菲努凯恩在贝尔法斯特北部的家中被阿尔斯特防卫协会(Ulster Defence Association)枪杀。一系列调查发现，这起袭击涉及与政府勾结。

　　北爱尔兰事务大臣希拉里·本恩宣布，政府将对1989年贝尔法斯特律师帕特·菲努凯恩谋杀案进行独立的公开调查

　　北爱尔兰事务大臣希拉里·本恩本周宣布，按照2001年《韦斯顿公园协议》的承诺，将对这起谋杀案进行公开调查。

　　然而，这一决定受到了一些统一党政治家的批评，他们指出，许多其他“麻烦”受害者的家属仍在寻求正义。

　　哈里斯先生说，每个在“麻烦”中失去亲人的家庭都应该得到答案和真相。

　　他还表示，他相信新的工党政府正在采取正确的方法来处理悬而未决的遗产案件。

　　爱尔兰政府也会尽我们所能，尽人类所能，帮助提供这些答案

　　西蒙?哈里斯

　　他补充说:“我们现在确实有一个伦敦政府，它承诺以全新的眼光看待历史遗产。

　　“作为耶稣受难日协议的共同担保人，我们非常渴望积极参与这一进程。

　　“当然，边境双方都需要真相、和解、答案和正义，爱尔兰政府也不会做任何事情，尽我们所能帮助提供这些答案。”

　　副首席大臣艾玛·利特尔-彭杰利说，英国政府必须向北爱尔兰的其他“麻烦”受害者家庭解释其立场

　　Little-Pengelly女士说，北爱尔兰有1000多个家庭从未因“麻烦”事件而得到正义。

　　她说:“英国政府无法逃避这样一个现实，那就是对那些家庭说，这是一个适合你的制度，但不适合这个特殊情况，这确实造成了不平等，它确实造成了受害者等级森严的感觉，这个问题有两层方法。”

　　“这造成了伤害和痛苦，我们在过去几天里听到了一些家庭的消息。

　　“英国政府有责任向这些家庭解释，为什么他们制定的制度适合调查他们亲人的死亡，但对菲努凯恩的家人来说不够好。

　　“所有的家庭都应该得到真相和正义，包括菲努凯恩一家，但每个人都应该有平等的机会，为他们所爱的人被谋杀获得真相和正义。”

　　北爱尔兰首席部长米歇尔·奥尼尔表示，必须找到一条解决遗留问题的道路

　　北爱尔兰首席部长米歇尔·奥尼尔(Michelle O 'Neill)表示，重要的是不要让“麻烦”受害者的家属相互对立。

　　她说:“任何在冲突中失去亲人的人都应该得到真相和正义，任何失去亲人的人都应该得到真相和正义。

　　“我们需要找到方法来确保这一点。

　　“我欢迎这样一个事实，即工党在执政初期就把保守党提出的根本存在缺陷的立法弃之不顾。”

　　她补充说:“我认为这件事需要彻底解决。

　　“耶稣受难日协议已经过去26年了，今天的年轻人背负着过去的负担，我们需要找到一种方法，一劳永逸地处理过去，让家庭能够获得他们需要的东西。”

　　Tanaiste michael Martin表示，寻找遗产框架不能推迟(Gareth Chaney/PA)

　　Tanaiste michael Martin表示，需要找到一种解决遗留问题的一致方法。

　　他说:“我们在遗产问题上花了太长时间，有太多的走走停停。

　　“我们现在需要做的是，我们已经承诺与英国政府合作，与受害者团体会面，听取他们的意见。

　　“但它不能再推迟几年，直到我们建立一个框架。”