南非煤矿电梯事故造成11人死亡，75人受伤

　　英帕拉铂金控股公司(impats)首席执行官尼科·穆勒表示，这是“Implats历史上最黑暗的一天”。

　　南非一家铂矿的经营者称，在运送工人到地面时，电梯突然下降约200米(650英尺)，造成11人死亡，75人受伤。

　　事故发生在周一晚上，在北部城市勒斯滕堡(Rustenburg)的一个煤矿，工人们刚刚结束轮班。受伤的工人被送往医院。

　　英帕拉铂金控股(Implats)首席执行官尼科·穆勒在一份声明中表示，这是“Implats历史上最黑暗的一天”。

　　该公司表示，已经开始调查导致电梯下降的原因，并于周二暂停了所有作业。

　　Implats的发言人约翰·塞隆(Johan Theron)说，遇难或受伤的86名矿工都在电梯里。一些伤者有“严重的致密骨折”。

　　塞隆说，电梯从竖井下掉了大约200米，他说这是一次极不寻常的事故。

　　南非是世界上最大的铂金生产国。

　　2022年，该国所有矿难中有49人死亡，比前一年的74人有所减少。

　　南非政府的数据显示，在过去20年里，南非矿难死亡人数从2000年的近300人稳步下降。