议会开始投票决定在荷里路德墙上刻上新的语录

　　苏格兰议会正在举行一场与众不同的选举，公众被敦促投票选出三句新的名言，这些名言将被刻在荷里路德的一面墙上。

　　目前，苏格兰议会的加农盖特墙上刻有26句名言，但只有一句出自女性之口。

　　但是现在，主持委员会主席艾莉森·约翰斯通呼吁人们从三位女诗人的六句语录中选出他们最喜欢的，其中包括前作家莉兹·洛克黑德、杰奎琳·凯和凯瑟琳·杰米的语录。

　　每位诗人都引用了两句话，现在公众被要求在这两句话中做出选择。

　　来自珀斯郡的石雕师吉莉安·福布斯将把三位前国家诗人最受欢迎的语录刻在墙上。

　　该比赛是纪念苏格兰议会大楼建成20周年活动的一部分。

　　洛克黑德在2011年至2016年期间担任议员，她说：“我简直不敢相信，我的话将不是涂鸦在墙上，而是刻在议会大厦墙上的石头上。”

　　她补充说：“在我的一生中，我们在苏格兰有一个议会，这对我来说意义重大。

　　“大声朗诵诗歌对我来说非常重要，如果有人站在议会的墙外，大声说出这些诗，我觉得自己是这些诗的无辜创始人，这是一件很棒的事情。”

　　与此同时，在2016年至2021年期间担任该职位的凯女士表示，她的话语被刻在石头上是“巨大的荣誉，如此非凡”。

　　她说：“想到自己的文字在你生命中幸存下来，感觉很奇怪——但从某种意义上说，这是每个作家的梦想。”

　　杰米女士将于2021年至2024年担任国会议员，她说：“事实上，我的文字将与那些已经存在的文字一起，为议会大楼周围的诗歌圈增添色彩，这是一堵围绕着我们的真理之墙，一堵正直之墙。”我说的话，无论哪句被选中，也将被刻在那里。没关系，我可以带着它出去！”

　　与此同时，约翰斯通女士将位于爱丁堡皇家英里大道上的议会围墙描述为“一块活的公共雕塑，它颂扬了苏格兰的不同部分——我们的人民、我们的土地和我们丰富的文化遗产”。

　　主席补充说：“我们很荣幸能把这三位杰出女作家的文字刻在我们的建筑上，作为她们对苏格兰公共生活贡献的永久提醒。”

　　“一如既往，当涉及到苏格兰议会时，我强烈鼓励人们投票！”

　　将提交公众投票的报价如下：

　　丽兹·洛克黑德：“这是我们的一个小国……我们的一个奇妙的、旋转的、亲爱的绿色之地。

　　“在我们这个狭小的时空里，我们要用它建造什么呢？”

　　或者丽兹·洛克黑德：“爱让我们惊喜。就像阳光照耀的时候。

　　一个突然出现的竖井，照亮了迷人的雨。

　　“格拉斯哥街对面。”

　　杰基·凯：“亲人们，逝者不会离开你。

　　“死者还在这里，握着我们的手。”

　　或者Jackie Kay：“你从哪里来？”

　　“‘这儿，’我说，‘这儿。这些部分。”

　　凯瑟琳·杰米：“勇敢一点；

　　“在黑暗中，借着奇异的歌声，你会找到你的路。”

　　或者凯瑟琳·杰米：“以及我们认为自己走路的狂野方式。

　　“把我们再带到这儿来。”

　　人们可以在苏格兰议会网站www.parliament.scot/canongate上进行选择

　　目前，苏格兰议会的加农盖特墙上刻有26句名言，但只有一句出自女性之口。

　　但是现在，主持委员会主席艾莉森·约翰斯通呼吁人们从三位女诗人的六句语录中选出他们最喜欢的，其中包括前作家莉兹·洛克黑德、杰奎琳·凯和凯瑟琳·杰米的语录。

　　每位诗人都引用了两句话，现在公众被要求在这两句话中做出选择。

　　来自珀斯郡的石雕师吉莉安·福布斯将把三位前国家诗人最受欢迎的语录刻在墙上。

　　该比赛是纪念苏格兰议会大楼建成20周年活动的一部分。

　　洛克黑德在2011年至2016年期间担任议员，她说：“我简直不敢相信，我的话将不是涂鸦在墙上，而是刻在议会大厦墙上的石头上。”

　　她补充说：“在我的一生中，我们在苏格兰有一个议会，这对我来说意义重大。

　　“大声朗诵诗歌对我来说非常重要，如果有人站在议会的墙外，大声说出这些诗，我觉得自己是这些诗的无辜创始人，这是一件很棒的事情。”

　　与此同时，在2016年至2021年期间担任该职位的凯女士表示，她的话语被刻在石头上是“巨大的荣誉，如此非凡”。

　　她说：“想到自己的文字在你生命中幸存下来，感觉很奇怪——但从某种意义上说，这是每个作家的梦想。”

　　杰米女士将于2021年至2024年担任国会议员，她说：“事实上，我的文字将与那些已经存在的文字一起，为议会大楼周围的诗歌圈增添色彩，这是一堵围绕着我们的真理之墙，一堵正直之墙。”我说的话，无论哪句被选中，也将被刻在那里。没关系，我可以带着它出去！”

　　与此同时，约翰斯通女士将位于爱丁堡皇家英里大道上的议会围墙描述为“一块活的公共雕塑，它颂扬了苏格兰的不同部分——我们的人民、我们的土地和我们丰富的文化遗产”。

　　主席补充说：“我们很荣幸能把这三位杰出女作家的文字刻在我们的建筑上，作为她们对苏格兰公共生活贡献的永久提醒。”

　　“一如既往，当涉及到苏格兰议会时，我强烈鼓励人们投票！”

　　将提交公众投票的报价如下：

　　丽兹·洛克黑德：“这是我们的一个小国……我们的一个奇妙的、旋转的、亲爱的绿色之地。

　　“在我们这个狭小的时空里，我们要用它建造什么呢？”

　　或者丽兹·洛克黑德：“爱让我们惊喜。就像阳光照耀的时候。

　　一个突然出现的竖井，照亮了迷人的雨。

　　“格拉斯哥街对面。”

　　杰基·凯：“亲人们，逝者不会离开你。

　　“死者还在这里，握着我们的手。”

　　或者Jackie Kay：“你从哪里来？”

　　“‘这儿，’我说，‘这儿。这些部分。”

　　凯瑟琳·杰米：“勇敢一点；

　　“在黑暗中，借着奇异的歌声，你会找到你的路。”

　　或者凯瑟琳·杰米：“以及我们认为自己走路的狂野方式。

　　“把我们再带到这儿来。”

　　人们可以在苏格兰议会网站www.parliament.scot/canongate上进行选择