巴西的玻利维亚女裁缝反抗17小时工作制

　　Jon Martin Cullell

　　圣保罗11月23日(EFE)。-每天17小时，没有休息日，每件衣服的工资为1.50雷亚尔(30美分)。这是迪尔玛·奇拉卡抵达巴西时的工作条件。“当你一无所有时，你必须保持沉默，”她说。

　　这位41岁的玻利维亚女裁缝来自Potosí，现在在

　　圣保罗郊区一个潮湿的地下室里拥有自己的工作室，在那里，安第斯山脉的音乐与缝纫机的嗡嗡声混合在一起。

　　在与不稳定状况抗争多年后，奇拉卡要求改善裁缝的工作条件。

　　“我学会了说不，商人们必须明白我们有一个家庭，”她告诉EFE，她灵巧的手指缝完20条短裤堆叠在一边。

　　劳动剥削影响着像奇拉卡这样没有文件就来到巴西的拉美移民，他们面临着语言障碍和不正规的待遇。

　　自2009年以来，2023年从类似奴隶制的情况中获救的工人人数最多(迄今为止为2847人)。

　　根据EFE获得的官方数据，尽管大多数受害者是巴西人，但在过去十年中，当局已经释放了965名外国人，其中包括331名玻利维亚人，其中许多人受雇于纺织行业。

　　奇拉卡并没有“获救”，她来到巴西是为了寻找工作机会，把她的孩子从她的祖国带回来。

　　她的一天通常从早上7点开始，午夜结束，但有时会持续到凌晨2点，这样她就可以按时送衣服。

　　如果她不这样做，作坊的老板就会扣除她三分之一的收入，而每卖一件衣服给一家纺织公司，他们就会得到三倍以上的收入。

　　她回忆道:“想到我的孩子，我并不觉得累，但现在我对自己说，‘天哪，那真是太长了。’”

　　虐待的故事在玻利维亚的

　　圣保罗社区很常见，这个社区大约有10万人。

　　46岁的Lidia García来自拉巴斯，她无偿工作了几个月，把从玻利维亚来的汽车票的钱还给了作坊老板。

　　她的雇主还没收了她的身份证件，声称这些证件是她偿还债务的“担保”。

　　与此同时，García和她的丈夫被迫与其他九个人一起住在车间楼上的一个小房间里。

　　在向警察投诉后，他们让老板退还了她欠他们的一半，然后跑去寻找更好的工作。

　　打破剥削循环

　　从那以后，García和Chilaca一直试图在纺织产业链中向上移动，开设自己的车间，直接向仓库销售，但这并不容易。

　　“我需要资金来创建自己的服装系列，”García说，一套衣服在商店里可以卖到150雷亚尔，但她只能拿到18雷亚尔。