在挑起中东冲突后，伊朗试图避免与美国开战

　　伊朗最高国家安全委员会(Supreme National Security Council)本周召开了紧急会议，非常担心美国会在与伊朗结盟的伊拉克民兵组织在约旦打死三名美国士兵、打伤40多人后采取报复行动。

　　据三名了解该委员会审议情况的伊朗人透露，该委员会成员包括总统、外交部长、武装部队负责人和该国最高领导人的两名助手，他们讨论了如何应对一系列可能性，从美国袭击伊朗本身，到打击伊朗在该地区支持的代理民兵。这三名伊朗人没有被授权公开发言。

　　知情人士称，他们将周一会议制定的计划传达给了伊朗最高领袖阿亚图拉阿里哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)，哈梅内伊给出了明确的回应:避免与美国直接开战，让伊朗远离杀害美国人的代理人的行动——但准备在美国袭击伊朗时进行反击。

　　对于一个压制性的、广泛不受欢迎的政府来说，它已经在与疲软的经济、爆发的大规模抗议和恐怖主义作斗争，与美国的直接冲突不仅会给伊朗带来死亡和毁灭。它还可能威胁到神权政权对权力的控制。

　　到周三，包括外交部长和驻联合国大使在内的伊朗高级官员公开宣布了哈梅内伊的立场，试图安抚对战争前景感到焦虑的伊朗人，并缓和拜登总统的回应。拜登已承诺在未来几天进行报复。

　　“这些天来，在美国官员的讲话中，我们听到了一些不必要的威胁，”伊朗革命卫队(Revolutionary Guard)总司令侯赛因萨拉米(Hossein Salami)将军周三在德黑兰的一次会议上说。“我们告诉他们，你们在战场上考验了我们，我们也考验了你们。”

　　“我们不会对任何威胁置之不理，”他补充说。“虽然我们不寻求战争，但我们既不害怕也不逃避战争。”

　　事实上，尽管伊朗表示不想要战争，但它正在为战争做准备。据三名熟悉该计划的伊朗人(一名现任官员和一名前任官员)说，伊朗将所有武装部队置于最高警戒状态，启动了地对空防御系统，并在与伊拉克接壤的边境部署了弹道导弹。

　　自10月7日以来，伊朗一直在采取一种不稳定的平衡行动，当时它的盟友之一巴勒斯坦组织哈马斯(Hamas)和它们共同的敌人以色列之间爆发了战争。伊朗通过被称为“抵抗轴心”的民兵联盟网络，保持了多条对抗以色列和美国的战线，黎巴嫩的真主党向以色列发射火箭弹，也门的胡塞武装向船只发射导弹，多个派系袭击美国在伊拉克、叙利亚和约旦的基地。

　　但伊朗一直试图谨慎处理这些冲突，在没有直接对抗的情况下向对手施加压力。美国和英国军队袭击了胡塞武装的基地，以色列在叙利亚和黎巴嫩的袭击杀死了伊朗和真主党的高级指挥官，但到目前为止，冲突还没有触及伊朗领土。

　　伊朗与其代理人的关系旨在为其提供合理的否认。尽管伊朗主导着整体战略，但这些组织协调行动和接受伊朗命令的程度差别很大:真主党是最亲密的盟友;伊拉克民兵拥有更多的自治权;分析人士和接受采访的伊朗人表示，胡塞武装是一个不可预测的变数。

　　但是，一场直接涉及伊朗和美国的战争似乎只是一个失误，而这个失误可能已经到来，因为与伊朗结盟的伊拉克武装分子上周日对驻约旦的美军进行了致命的无人机袭击。自10月7日以来，美国基地发生了100多起此类袭击事件，这是第一次造成美国人死亡。

　　现在伊朗正试图阻止这场直接战争。在圣城军(Quds Forces, Kataib Hezbollah)指挥官伊斯梅尔·加尼(Esmail Ghaani)将军访问之后，该民兵组织周二发表声明称，将暂停对美军的袭击，伊朗并未参与其决策，事实上，伊朗有时不赞成对美国人的袭击。五角大楼称，Kataib Hezbollah可能是无人机袭击的幕后主使。

　　伊朗指挥官在伊拉克和叙利亚留下了可能成为美国目标的基地，避免了在伊朗人看来需要回应的高调杀戮。

　　在将前外交部长穆罕默德贾瓦德扎里夫(Mohammad Javad Zarif)排挤在外三年后，哈梅内伊的圈子再次开始定期咨询他。扎里夫被认为是温和派，为美国官员所熟知。

　　“他们邀请扎里夫，是因为他可以更好地为他们分析形势，并向听众解释，在这个敏感时期，他们需要顶级外交政策专家，”与扎里夫在一所大学共同授课的政治分析人士萨桑卡里米(Sassan Karimi)说。“我们的目标是利用一切手段，以一种美国不攻击伊朗的方式，应对这场严重的危机。”

　　本文最初发表于《纽约时报》。