海蒂·施莱克的《万尼亚叔叔》新译本即将登上百老汇舞台

　　林肯中心剧院将于2024年4月2日在百老汇的薇薇安·博蒙特剧院上演安东·契诃夫的《万尼亚叔叔》，由海蒂·施莱克(Heidi Schreck)最新翻译(《宪法对我意味着什么》)，并于4月24日首演。

　　莱拉·纽格鲍尔将执导她本季的第二部主干作品——她还将在今年晚些时候执导布兰登·雅各布斯-詹金斯的《第二阶段》。演员名单即将公布。

　　这部经典戏剧讲述了名义上的万尼亚叔叔和他的侄女管理着他们荒凉的家庭农场，结果万尼亚的兄弟和他的妻子搬进来，颠覆了一切。林肯中心的演出将标志着施莱克翻译的首演。

　　该剧将由Mimi Lien担任布景设计，Kaye voce担任服装，Lap Chi Chu担任灯光，Mikhail Fiksel和Beth Lake担任音效。查尔斯·m·特纳三世将担任舞台监督。

　　《万尼亚叔叔》于1899年首演，现在似乎有点风光。上个月，由大卫·克罗默(David Cromer)主演的这部俄罗斯戏剧的“超亲密”版在纽约的私人阁楼完成了第二场演出。在大洋彼岸，《生活大爆炸》的主演安德鲁·斯科特将于9月15日开始出演这部由剧作家西蒙·斯蒂芬斯改编的独角戏。

　　LCT正准备在纽约首演迈克尔·约翰·拉基萨的新音乐剧《阿努西亚的花园》，由格雷西拉·丹尼尔执导并联合编舞。这项工作将于10月19日在米齐·e·纽豪斯剧院开始，并于11月20日开幕。蕾娜·西蒙娜·贾勒特的《达芙妮》定于10月7日在克莱尔·托剧院开演，10月23日开幕。该公司这一季的其他作品即将公布。