犹他州死刑犯的女儿在执行死刑前进行了复杂的悲伤和治愈之舞

　　盐湖城(美联社)——自2010年以来，特蕾莎·霍尼在犹他州第一次执行死刑之前陷入了愤怒和悲伤之中。这是因为她的父亲是被注射致死的人，而她的外祖母是他在1998年残忍杀害的人。

　　20多年来，她一直与狱中的父亲保持联系，而她母亲的家人一直在不懈地争取将父亲处死，这一令人发指的家庭内部犯罪使她的人际关系紧张。

　　在塔伯隆·戴夫·霍尼(Taberon Dave Honie)被处决前的最后48小时里，特蕾莎(Tressa)正在努力实现他的遗愿:让她继续生活，治愈自己。

　　“我妈妈这边，她们可以一起治愈，”她在接受采访时说。“我很高兴你们能了结这件事，伸张正义，但这对我来说又意味着什么呢?我觉得我必须独自疗伤。”

　　周二晚上，特蕾莎迷迷糊糊地离开了犹他州监狱，因为她突然意识到自己只能和父亲再呆一天了。在吸毒导致她和母亲之间产生嫌恶之后，她认为父亲是最支持她的父母。当这位27岁的女孩准备哀悼她的父亲时，她也在为自己的生活感到悲伤，如果父亲的罪行没有让她的家人陷入自我毁灭的循环，让他们哀悼这位她认为可以让他们所有人都井然有序的女族长，她本可以拥有的生活。

　　霍尼是犹他州六名死刑犯之一，因1998年7月杀害女友母亲克劳迪娅·本恩而被判犯有严重谋杀罪。22岁时，他闯入了本恩位于犹他州派尤特印第安部落总部雪松城的家，此前一天他酗酒吸毒。他反复割开本恩的喉咙，刺伤她身体的其他部位。判处他死刑的法官还发现，霍尼性侵了本恩的一个孙子，谋杀发生时，他和当时2岁的特蕾莎在家里。

　　在德克萨斯州，一名被律师描述为智障的男子因勒死并试图强奸一名27年前在休斯顿家附近慢跑的女子而被处决。犹他州的死刑将在几小时后执行。

　　现年48岁的霍尼告诉特蕾莎，他已经接受了自己的命运。

　　父亲和女儿在生命的最后几天里谈论着除了他的罪行之外的任何事情，分享着早期的童年记忆，并笑着说他们都没有最喜欢的颜色。在多年的怨恨之后，她准备用父亲的人性来取代她对父亲的愤怒。

　　但他们的会面并不总是那么亲切。特蕾莎从小就知道她的父亲被关在监狱里，但她不知道为什么，直到14岁时她找到父亲，寻求答案。她回忆说，当他向她解释他所做的事情，并告诉她在哪里可以找到法庭记录时，霍尼挣扎着看着她。

　　特蕾萨说:“当我真正弄清楚他为什么被关进监狱或被判死刑时，我想，‘好吧，也许如果我没有出生，这件事就不会发生。’”“我确实有点自责。我不知道该如何应对。”

　　随后多年的药物滥用使特蕾莎与试图给予支持的家庭成员疏远，同时也使本恩感到悲伤，他们称本恩是他们家庭和社区的支柱。本恩是部落委员会成员，药物滥用顾问，照顾她的孩子和孙子。

　　特蕾莎对她的祖母几乎没有记忆，但她发现自己为缺少一个坚强的母亲榜样而悲伤。

　　“听到我祖母是这样的女人，我会喜欢的，”她说。

　　她的父亲在很小的时候就开始使用可卡因、海洛因和甲基苯丙胺等毒品。霍尼的律师作证说，他的童年受到父母酗酒的创伤。在他长大的霍皮印第安人保留地，他们和其他人都被安置在政府寄宿学校，这些学校经常受到虐待，并剥夺土著儿童的文化，作为同化努力的一部分。

　　现在，特蕾莎决心打破这种世代创伤的循环。

　　她正在康复中，抚养着自己的孩子，在自己的毒瘾斗争之后，她对父亲产生了一些同情心。霍尼说，他杀死本恩的时候“头脑不正常”，对谋杀的记忆也不太清楚。

　　Benn的侄女Trevia Wall说，多年来她和Tressa的关系“时断时续”，但在她父亲去世之前，她一直试图为她提供额外的支持。沃尔是支持对霍尼执行死刑的证人之一，她认为这是为姨妈伸张正义所必需的结果。这对表兄弟在最后一次听证会后拥抱在一起，一起哭泣。

　　“这是苦乐参半的，”沃尔在接受采访时说。“现在我们终于可以向前走了，我们终于可以愈合了，但这是痛苦的，因为我为我的堂兄，他的女儿伤心。他把她放在中间，她在父亲和祖母之间左右为难。”

　　另一位支持处决霍尼的堂兄兰德尔·本恩(Randall Benn)说，他知道这将结束他生命中痛苦的一章，但将为特蕾莎开启一个新的篇章。他说，只要她准备好了，他和其他家庭成员都会张开双臂等待。

　　尽管特蕾莎曾敦促假释委员会减轻她父亲的死刑判决，但她计划见证他的处决。预计将有大约12名家庭成员出席。

　　“我只想陪他到最后，”她说，“为了我和他。”