加尔各答医生谋杀案：家属向高等法院寻求法庭监督调查

　　加尔各答，8月13日(印度人):上周在印度国立R.G.卡尔医学院和医院被强奸和谋杀的女医生的家属周二向加尔各答高等法院提出请求，要求对此案进行法庭监督调查。

　　在请愿书中，家属对调查的进展提出了质疑，并声称几名嫌疑人被排除在调查范围之外。

　　因此，他们敦促法院，只有在法院监督下进行调查，才能查明真相。

　　事实上，抗议的医科学生、初级医生、医学界代表和一般公众从一开始就质疑加尔各答警方迄今为止的说法，即被捕的公民志愿者Sanjay Ray是该案中唯一的被告。

　　根据初步尸检报告，医务人员声称，从受害者身上多处受伤的性质来看，很明显，犯罪不可能是一个人所为，犯罪中有更多的同伙。

　　加尔各答高等法院已经受理了请愿书。但是，听证会的日期尚未确定。

　　加尔各答高等法院首席大法官T.S. Sivagnanam和法官Hiranmay Bhattacharya已经就此事提起了公益诉讼，听证会定于周二举行。

　　在所有的公益诉讼中，要求中央调查局(CBI)对此案进行调查，并声称对加尔各答警方特别调查组(SIT)正在进行的调查没有信心。

　　然而，首席部长玛玛塔·班纳吉(Mamata Banerjee)周一宣布，如果SIT无法在下周日之前完成调查过程，她将把调查的责任移交给CBI。

　　周五(8月9日)上午，一名初级医生和一名研究生的尸体在医院的研讨室被发现。加尔各答警方的公民志愿者桑杰·罗伊(Sanjay Roy)随后被捕。

　　这起谋杀案引发了广泛的愤怒，医生和护士在加尔各答和印度其他地区领导了抗议活动。