英国教会主教称以色列为种族隔离国家

　　格洛斯特主教公开称以色列是种族隔离国家，这激怒了犹太团体。

　　上议院议员雷切尔·特雷韦克主教说，她想“大胆地”站在那些将以色列对待巴勒斯坦人的方式与南非对待黑人的方式进行比较的人一边。

　　坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比(Justin Welby)在接受《每日电讯报》采访时指责以色列对巴勒斯坦人“非法”和“系统性歧视”，但这位英国国教领袖表示，以色列不是一个种族隔离国家。

　　英国以色列律师协会(UK Lawyers for Israel)首席执行官乔纳森?特纳(Jonathan Turner)表示:“如今读到主教的文章和其他许多事情，我们感觉自己就像中世纪的犹太人，被指控在水井下毒，谋杀基督教儿童，为逾越节制作无酵面包。”

　　特雷维克主教是第一位公开称以色列为种族隔离国家的英国教会高级成员。

　　她以反思的形式发表在格洛斯特教区的网站上。在这篇文章中，她批评了哈马斯在10月7日绑架人质的“可怕”行为，以及以色列对加沙的“残酷和毁灭性”战争。

　　“就像大屠杀和哈马斯(Hamas)去年10月发动的袭击一样，它将在人类的脸上留下一道伤疤，对未来许多代人产生深远的影响，”她谈到这场战争时说。

　　“过去，我一直对用种族隔离这个词来形容巴以局势持谨慎态度，”她在上月访问以色列和约旦河西岸后表示。

　　“但是，在更加鲜明地看到巴勒斯坦被占领土上的生活之后，我希望与其他个人和团体，尤其是基督徒，站在一起，大胆地命名种族隔离。”

　　在访问期间，特雷维克主教会见了拉扬·纳西尔(Layan Nasir)的家人。纳西尔是一名23岁的巴勒斯坦圣公会妇女，自4月份被捕以来一直被关押在以色列，没有受到指控。

　　特雷韦克主教是英国第一位女主教，1994年在南非圣公会工作，当时经过多年的谈判，种族隔离制度结束了。

　　“虽然巴以局势与南非种族隔离时期有很多不同，但共鸣是强烈的，”61岁的英国圣公会英格兰和威尔士监狱主教说。

　　“我确实坚持我所说的话。我确实想指出以色列政府和军队在约旦河西岸的所作所为。但我不反对以色列，也不支持巴勒斯坦。我认为我是在为所有人伸张正义，”特雷维克主教周四在接受《每日电讯报》采访时表示。

　　“昨天，我实际上会见了一些被杀害或仍被扣为人质的家属，这真的很有影响力。这不是我第一次见到人质家属，哈马斯的所作所为令人憎恶，人质必须被释放。”

　　她补充说:“有层层的创伤和不公正，我认为，在整个冲突中，人们发现真的很难，因为他们想站在一边或另一边。我们如何站在一个公正的地方?”

　　兰贝斯宫的一位发言人表示，韦尔比先生对她“强有力的反思”表示感谢。

　　他说:“虽然大主教没有将以色列称为种族隔离国家，但他同意雷切尔·特雷韦克主教的观点，即以色列历届政府在巴勒斯坦被占领土上实行的政权构成了系统性歧视，长期以来剥夺了巴勒斯坦人民的自决权。”

　　“这种状况是非法的、不公正的，需要尽快结束。”

　　特雷威克主教比主教院(英国国教总会的上院)的上一份声明走得更远。

　　2月的这封信要求立即停止“无情的轰炸”，并补充说，“进行这场战争的方式在道义上是不合理的”。

　　尽管特雷维克主教的立场使她成为英国神职人员中的异类，但南非圣公会去年9月正式宣布以色列为种族隔离国家。

　　六月，美国圣公会的主教们拒绝了给以色列贴上种族隔离国家标签的决议。

　　巴勒斯坦团结委员会(Palestine Solidarity Commission)主任本?贾马尔(Ben Jamal)表示:“特雷维克主教断言这一事实是正确的。一个人如果不准备说出来，就无法解决不公正的问题。”

　　欧洲犹太人协会(European Jewish Association)主席梅纳赫姆·马戈林(Menachem Margolin)拉比(Rabbi Menachem Margolin)说:“一位杰出的主教选择重复一项完全错误的指控，这是非常可悲的，这是反犹分子用来作为攻击无辜犹太人的借口的谎言。”

　　他说，以色列是一个“种族、宗教和文化多元化的国家”，不符合联合国罗马宪法对种族隔离国家的定义。

　　他说:“隔离墙完全是为了阻止恐怖分子渗透到以色列境内，伤害和谋杀无辜的公民，而不是为了把犹太人和阿拉伯人分开。”

　　他补充说:“我想问一下，如果在任何一天，有人进入她或她邻居的房子，强奸年轻女孩，烧伤婴儿，撕开孕妇的肚子，刺伤胎儿，并以极度残忍的方式进行杀戮，你会有什么反应。”