第一装甲师最好的律师助理只是想射击一辆坦克，好吗？

　　本月早些时候，在德克萨斯州布利斯堡(Fort Bliss)赢得最佳律师助理比赛后，一等兵理查德·郑(Richard Zheng)走进了他所在营的军士长办公室。

　　据第一装甲师公共事务官员描述，该师第6步兵团第4营的高级士兵，指挥官道格拉斯·琼斯少校祝贺郑的胜利，并问了一个简单的问题。在军队里，琼斯能提供给郑想要的东西是什么?

　　郑所在的营隶属于该师第三装甲旅战斗队，他只有一个要求。他想“射击一辆坦克”。

　　因此，在10月23日，琼斯带郑去了基地的88靶场，加入了该营科曼奇连的加油机，他们在那一周做射击表。这位律师助理跳进洛根·麦考密克中士的M1A2艾布拉姆斯坦克的炮手座位上，用120毫米主炮向靶场上的一个目标射击。

　　该营的军士长琼斯强调了承认成功的重要性。在他看来，让郑坐上炮手的位置只是对他“努力工作和奉献精神”的“小小感谢”，优秀的表演者应该得到类似的机会。

　　琼斯说:“这不仅提供了一个机会，在对他们最重要的人面前展示我们为这些士兵和他们的成就感到多么自豪，而且还向其他士兵表明，这些目标是可以实现的。”“他们所需要做的就是推动自己，他们可以成为下一个站在队形前面的人。这可以在一个组织中孕育成功，因为成功是会传染的。”

　　郑将参加11月6日在德克萨斯州卡瓦佐斯堡举行的第三军团顶级律师助理比赛。

　　如果他再次获胜，目前还不清楚陆军武器库中的其他武器——比如HIMARS火箭炮或标枪反坦克导弹——郑可能会要求射击。