首页 知识科普文章正文

关于伦纳德·伯恩斯坦和费利西亚·蒙特阿莱格里的真实故事,Maestro遗漏的事情

知识科普 2025年02月11日 09:05 56 admin

  

  

  人们可能会认为,《大师》是一部传统的传记片,讲述的是传奇音乐家、作曲家和指挥家伦纳德·伯恩斯坦的故事,由布莱德利·库珀饰演。然而,这部电影讲述的是他与女演员费莉西亚·蒙特阿莱格里·伯恩斯坦(凯瑞·穆里根饰)相爱却动荡的婚姻。两人在1946年相遇后,立刻就被对方迷住了,并在浪漫和艺术上分享了深厚的联系。然而,伯恩斯坦对他的艺术的奉献,更不用说他公开的同性恋,将导致他们之间的裂痕在他们的晚年。后来,在蒙特亚莱格雷被诊断出患有肺癌后,两人又和好了。伯恩斯坦暂时搁置了自己的事业,一直照顾她,直到1978年她去世。

  继2018年的《一个明星的诞生》之后,这是库珀第二次以导演、联合编剧和明星的身份亮相,他采用了一种更独特的方式来记录伯恩斯坦的生活,并没有提到伯恩斯坦在音乐和政治方面的许多重大成就。那些期待重现《西区故事》(West Side Story)创作或伯恩斯坦(Bernstein)在柏林墙倒塌时的音乐会的人可能要失望了。然而,即使在伯恩斯坦和蒙特阿莱格里婚姻的严格背景下,库珀对一些重要细节的描写也很宽泛,如果不是完全不准确的话,这些细节有助于更好地描绘他们独特的合作关系。以下是《艺术大师》在剪辑室里留下的片段。

  Felicia with her class in Chile

  在《艺术大师》(Maestro)中,我们第一次见到费利西亚·蒙特亚莱格雷(Felicia Montealegre)时,很快就有人解释说,她从智利来到美国,是为了成为一名成功的女演员。许多人很快就会认为,因为她来自智利,所以蒙特亚莱格雷是智利人。然而,她实际上出生在哥斯达黎加,母亲克莱门西亚·蒙特阿莱格雷·卡拉佐,父亲是美国人罗伊·埃尔伍德·科恩。

  她原名Felicia María Josefa de Jesús Cohn Montealegre,一直住在哥斯达黎加,直到她的父亲为了在一家美国矿业公司担任领导职务,举家搬迁到智利的圣地亚哥。费利西亚和她的两个姐姐南希和玛德琳一起,在一个双语家庭中长大,说英语和西班牙语。

  《艺术大师》还回顾了蒙特亚莱格雷的美国之旅。她从很小的时候就知道她会移民到北美,希望成为一名演员。然而,她的父母不同意,而是让她在家庭朋友和多才多艺的钢琴家克劳迪奥·阿劳(Claudio Arrau)的指导下学习(他将继续介绍她和伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein),这部电影将其描绘成由伦纳德的妹妹雪莉(Sarah Silverman饰演)完成的)。为了安抚父母,蒙特亚雷格里答应了,但她并不想成为一名钢琴家。她在抵达美国后不久就进入了戏剧学校,并在两年后首次在百老汇演出。

  Lenny and Felicia talking to a friend

  布莱德利·库珀和凯瑞·穆里根在一次家庭聚会上首次在银幕上饰演伦纳德·伯恩斯坦和费利西亚·蒙特亚莱格里,再现了两人在1946年第一次见面的情景。然而,事实上,费利西亚在第一次见面之前就知道伯恩斯坦了——就像纽约市的大多数人一样。

  根据传记作家梅尔·Secrest的伯恩斯坦传记《伦纳德·伯恩斯坦:一生》(Leonard Bernstein: A Life),蒙特亚雷格里的一位朋友曾建议她嫁给伯恩斯坦,但这位有抱负的女演员更专注于发展自己的事业。然而,在参加了伯恩斯坦指挥的纽约市交响乐团音乐会后,她对他印象深刻,并决心嫁给他。

  这场音乐会离他们在前面提到的聚会上见面只有几个小时了。她的钢琴老师克劳迪奥·阿劳(Claudio Arrau)是音乐会的特邀独奏家,并在他位于纽约皇后区的家中主持了这场派对。那天晚上,阿劳亲自介绍两人认识,两人一见钟情。在secret的传记中,Montealegre描述了她与Bernstein会面的经历,“完全被震撼了……很少有人能看到或遇到他们觉得命中注定要共度一生的人。”

  Bernstein practicing piano

  笼罩在《艺术大师》上的一个令人生畏的现实是伦纳德·伯恩斯坦的性取向。这位音乐家有各种各样的经历,从随意的幽会到与男人和女人的深刻意义的爱情,然而,这部电影只轻微地涉及了伯恩斯坦婚外情背后的混乱。在奈杰尔·西蒙尼编辑的一系列信件中,挖掘了更多关于伯恩斯坦挣扎的细节,包括他在与费利西亚·蒙特阿莱格里开始交往之前和之后接受治疗的时间。

  为了调和自己的冲动,伯恩斯坦与多位分析师交谈,并经常解释自己的梦,以获得心理学上的解释。伯恩斯坦最常接触的人是精神分析学家马科塔·莫里斯(Marketa Morris),她从伯恩斯坦的梦中解读出他性行为中一种受约束的二元性,这种二元性成为他无法逃脱的模式。她在一封信中写道:“在你的梦里会有混乱,你不能去你该去的地方……你在和费利西亚约会,她走的那天你要去见一个男孩……你不能放弃。”

  伯恩斯坦的各种分析不能让他满意,只会让他更加沮丧。“我不能再骗自己了,”他在另一封信中解释道,“以为我和某人很亲密,其实这都是一厢情愿的想法……我发现我对任何人都不感兴趣。我过去常常一有机会就跑过去见人。这一切都让麻烦变得更加困难……我仍然讨厌独自一人,但又不想要特别的人。”

  actor Richard Hart smiling moustache

  尽管《大师》在前半部分略作提及,后半部分又很快提到,但它并没有告诉观众伦纳德·伯恩斯坦和费利西亚·蒙特亚莱格里订婚到最终结婚的关键五年。1946年底他们订婚后不久,伯恩斯坦一直推迟与蒙特阿莱格里结婚,原因是事业发展的繁忙日程、无法预见的健康问题,以及他仍然突出的同性恋。到1947年12月,不耐烦的蒙特亚雷格里正式取消了他们的婚礼计划,因为他们不愿意等待承诺。

  伯恩斯坦继续追求她,但蒙特阿莱格里的事业很快就开始蓬勃发展,她不再有兴趣在伯恩斯坦肆无忌惮的受欢迎程度下充当次要角色。对事业的专注使蒙特亚莱格雷爱上了经常与她合作的理查德·哈特(尽管他在电影中由蒂姆·罗根短暂饰演,但他们并没有以情侣的身份出现在一起)。

  尽管蒙蒂亚莱格雷已婚,偶尔还会酗酒,但他还是深深地爱上了哈特,离开了伯恩斯坦。然而,1951年1月,哈特因酗酒而心脏病发作,不久就去世了。结果,伯恩斯坦和蒙特亚雷格里以情侣的身份重聚,并于同年秋天重新订婚并正式结婚。

  如果你或你认识的任何人在成瘾问题上需要帮助,我们可以提供帮助。访问药物滥用和精神健康服务管理局网站或联系SAMHSA的全国帮助热线1-800-662-HELP(4357)。

  Lenny and Felicia with Jamie and Alex smiling piano

  如果说伦纳德·伯恩斯坦的故事中有一个明显的部分在《大师》中特别缺失的话,那就是他强烈的犹太人身份。从他的正统教育到他后来对以色列的坚定支持,不可否认的是,伯恩斯坦的犹太教极大地影响了他的工作和他的人际关系。

  《大师》讲述了他决定不把自己的姓氏从“伯恩斯坦”改为“伯恩斯”,这样他就可以隐藏自己的犹太教信仰,但一个更大的让步完全被省略了。虽然蒙特阿莱格里在她父亲那一边是犹太人,但犹太法律规定,一个人的身份取决于他母亲的宗教信仰;这意味着蒙特亚雷格里被认为是天主教徒,而不是犹太人。此外,蒙特亚雷格里在天主教家庭长大,并不是一个虔诚的犹太人。

  这自然让伯恩斯坦的父母感到担忧,他们希望他娶一个犹太女人,把他的孩子培养成犹太人。他的父亲在祝福他们的同时,要求蒙特亚莱格雷皈依犹太教,她在婚礼前皈依了犹太教(尽管这让她自己的父母感到不安)。尽管如此,蒙特亚莱格雷从未完全接受伯恩斯坦的犹太传统。她在犹太节日和世俗节日的混合中抚养他们的三个孩子。在她生命的最后,蒙特阿莱格里甚至要求在她的葬礼上不要有拉比(莱尼后来无论如何都会有一个拉比)。然而,伯恩斯坦仍然非常参与犹太人的古典音乐世界,并在他的一生中保持着他的犹太人身份。

  Young Leonard Bernstein checked shirt

  《大师》主要关注伦纳德·伯恩斯坦的同性恋事件,因为这些事件引起了更大的轰动。在伯恩斯坦刚开始走红的时候,作为公开的同性恋公众人物不仅引起了争议,而且还经常使伯恩斯坦与他传统的犹太教育格格不入。然而,伯恩斯坦的传记作者汉弗莱·伯顿(Humphrey Burton)说,伯恩斯坦在与费利西亚·蒙特阿莱格雷(Felicia Montealegre)结婚之前和结婚期间,经常与男人和女人发生婚外情。

  其中包括他牙医的女儿罗达·萨莱坦,以及女演员斯特拉·阿德勒的女儿艾伦·阿德勒。也就是说,历史更清楚地回忆起他的亲密男性朋友,包括单簧管演奏家大卫·奥本海姆、古典作曲家亚伦·科普兰和后来的音乐总监汤姆·科瑟兰。蒙特阿莱格里在嫁给伯恩斯坦之前就知道他有同性恋行为,并最初接受了他的真实身份。她相信,因为伯恩斯坦既爱男人也爱女人,他可以谨慎地屈服于对男人的肉体欲望,而不会牺牲建立在更深联系基础上的婚姻。

  在伯恩斯坦档案馆出土的一封现在很有名的信中,蒙特亚莱格雷透露了她对这个话题的进步心态:“你是同性恋,可能永远不会改变……如果你内心的平静,你的健康,你的整个神经系统都依赖于一种特定的性模式,你该怎么办?…让我们试着看看,如果你可以自由地做你想做的事,但没有内疚和忏悔,会发生什么,拜托!”这些话自然会适得其反,因为他与男人的关系几乎破坏了他们的婚姻,直到蒙特亚雷格里生命的尽头。

  the black panther party lining up

  看过《艺术大师》(Maestro)的人可能不会知道,费利西亚·蒙特阿莱格里(Felicia Montealegre)在20世纪60年代参与了许多民权运动。她甚至还共同创立了美国公民自由联盟纽约办事处的女性部门。她的大部分努力使她获得了一个坦率的人道主义者的声誉。然而,一个现在臭名昭著的事件引起了媒体的狂热,给伦纳德·伯恩斯坦看似无瑕的声誉蒙上了一层阴影。

  1969年,激进的黑人民权组织黑豹党(Black Panther Party)的21名成员被指控阴谋杀害警察,并在纽约市的多个地点制造炸弹。然而,他们没有得到公正的审判,保释金设定得如此之高,以至于他们被迫继续被单独监禁。听到这个消息后,蒙特亚雷格里举办了一场晚宴,为黑豹和他们的家人筹集资金。

  晚宴似乎很成功,为慈善事业筹集了超过1万美元。然而,媒体将这一事件曲解为伯恩斯坦对黑豹党天真的支持,黑豹党不仅公开反对犹太复国主义,而且经常被视为国内恐怖分子。几家主要出版物发表了谴责这一事件的文章,导致人们在伯恩斯坦的活动中设置纠察队。虽然蒙塔莱格里和伯恩斯坦忍受了公众的羞辱,这肯定会导致他们的关系破裂,但在最终的电影中却找不到这一点。

  Lenny and daughter Jamie laughing

  影片中最令人心碎的时刻之一是伦纳德·伯恩斯坦与女儿杰米·伯恩斯坦(玛雅·霍克饰演)对质,谈论她听到的关于他是同性恋的谣言。莱尼否认了这些谣言,声称这是人们可怜的嫉妒。杰米听到她父亲的性取向没有问题时松了一口气,但莱尼的眼睛告诉你,这个故事远不止如此,确实如此。

  杰米·伯恩斯坦(Jamie Bernstein)的回忆录《名媛之父》(Famous Father Girl)讲述了这一时刻——影片相对准确地再现了这一时刻——但事后看来,她对当时情况的感受更为复杂。在波士顿交响乐团(Boston Symphony Orchestra)的避暑胜地坦格伍德(Tanglewood)工作的一个夏天,年轻的伯恩斯坦听到了有关父亲同性恋事件的八卦,感到震惊。她给父亲写了一封失望透顶的信,希望能跟他谈谈这些谣言。Montealegre回信建议她回家,期间Leonard平息了Jamie的恐惧。

  然而,这部电影并没有包括之后发生的事情。杰米回到坦格伍德后,去找当时也在那里工作的哥哥亚历山大·伯恩斯坦(Alexander Bernstein)。两人一起抽着大麻,讨论着发生的事情。事实证明,亚历克斯在坦格伍德时也听说了这些谣言,并表现出了类似的幻灭感。杰米写道:“亚历山大和我无助地面面相觑,沉默不语。但至少我们把这个话题公开了。”

  Leonard Bernstein conducting finger to lips

  在《大师》的后半部分,出现了一个重要的新角色:汤姆·科瑟兰(Tom Cothran),由当地一家广播电台的音乐总监吉迪恩·格利克(Gideon Glick)饰演。尽管他在影片中扮演了关键角色,但他与伦纳德·伯恩斯坦的关系却处于次要地位。两人陷入了长达数年的婚外情,这几乎使伯恩斯坦与费利西亚·蒙特亚雷格里的婚姻破裂。

  伯恩斯坦在旧金山的一个派对上第一次遇到了科瑟兰(电影描述了他们在伯恩斯坦的家中相遇),并立即爱上了他。伯恩斯坦非常看重科瑟兰的音乐天赋和感情,他让科瑟兰成为他的得力助手和家人的亲密朋友。蒙特阿莱格里深知伯恩斯坦公开与科瑟兰有情,她开始对伯恩斯坦的存在感到痛苦,在她无法忍受之后,悄悄地与伯恩斯坦分居。

  《Maestro》描绘了这种分离,但没有描述这种分离持续了多久。它首先在加利福尼亚进行了为期六周的巡回演出,随后在欧洲各地进行了数周的演出。他们在巴巴多斯、棕榈泉甚至摩洛哥度假了好几个星期。然而,天堂里有麻烦;在休假期间,伯恩斯坦和科瑟兰会回到纽约,面对来自蒙特亚莱格雷、伯恩斯坦的孩子和朋友的敌意。这自然引起了两人之间的怨恨。1976年,伯恩斯坦正式终止了两人的关系,并在蒙特阿莱格雷被诊断出肺癌的几天前与她重归于好。

  Lenny and Felicia's graves side by side

  《艺术大师》的最后一段讲述了1976年至1978年间费利西亚·蒙特亚莱格雷与无法手术的肺癌的斗争。伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein)搁置了许多艺术上的责任,以便在她生命的最后几年照顾她,重塑了他们在婚姻之初共同拥有的牢固纽带。1978年,她死在伯恩斯坦的怀里,此后伯恩斯坦再也无法恢复感情。

  影片中除了蒙特亚雷格里的死,几乎没有什么内容。观众可以一窥伯恩斯坦的晚年,在此期间,他继续在坦格伍德工作,过着更加开放的生活,作为一个酷儿。观众没有看到的是伯恩斯坦在1990年因肺气肿而心脏病发作。蒙特亚雷格里和伯恩斯坦都是习惯性吸烟者,死于类似的并发症。伯恩斯坦被葬在布鲁克林格林伍德公墓蒙特亚雷格里的旁边,象征着尽管多年的动荡,他们仍然有着深厚的联系。伯恩斯坦的陪葬品还包括一根指挥棒和古斯塔夫·马勒第五交响曲的副本,这表明伯恩斯坦对马勒作品的热爱。

  Jamie, Alexander, and Felicia Bernstein at Maestro red carpet

  在《大师》中,伦纳德·伯恩斯坦和费利西亚·蒙特亚雷格里的孩子们的戏份很少。杰米·伯恩斯坦(Jamie Bernstein)在影片后半段只是一个配角,她的另外两个孩子亚历山大(Alexander)和尼娜(Nina)(分别由山姆·尼沃拉(Sam Nivola)和亚历克莎·斯文顿(Alexa Swinton)饰演)很少出现在银幕上,也很少有对话。尽管如此,他们仍然是伯恩斯坦家族中直言不讳的成员,并且都在努力维护和保护他们家族的遗产。布莱德利·库珀在电影制作过程中大量咨询了这三位,这可能有助于电影的准确性。

  大女儿杰米(Jamie)后来成为了一名音乐会解说员、广播员,甚至凭借自己的能力成为了一名电影制作人。她的回忆录《著名的父亲女孩》(Famous Father Girl)让她的老粉丝们对她与父亲的关系以及他们家庭斗争背后的许多细微差别有了新的认识。亚历山大将获得教育学学士和硕士学位,并在伦纳德·伯恩斯坦办公室担任领导职务五年,该组织的网站上描述说,该组织“通过鼓励全球参与他的工作,来维持和加强伦纳德·伯恩斯坦的遗产”。

  尼娜目前是贫困社区的营养教育工作者,然而,在互联网的婴儿期,她也通过帮助国会图书馆数字化他的档案来巩固她父亲的遗产。不用说,莱尼和费利西亚至今都很自豪地担任代理。

发表评论

3366购鲁ICP备2021033673号-3 备案号:川ICP备66666666号 Z-BlogPHP强力驱动 主题作者QQ:201825640