美国明星里根·史密斯打破了麦基翁的100米仰泳世界纪录

　　这个世界纪录是由里根·史密斯用五年时间创造的。

　　这是一段起起落落的旅程。

　　周二晚上，在美国游泳预选赛中，史密斯在女子100米仰泳比赛中打破了世界纪录。

　　这位22岁的明尼苏达人以57.13秒的成绩触地，轻松击败了一年前由澳大利亚选手凯莉·麦基恩创造的57.33秒的纪录。

　　史密斯在2019年世界锦标赛上第一次创造100米世界纪录时只有17岁，但她很难应对突如其来的新名声，把这项赛事的统治地位让给了麦基恩。

　　“等了好久，”史密斯说。

　　“是时候了。”

　　史密斯的才华毋庸置疑，但缺乏自信有时也会造成严重的后果。

　　自去年10月以来，她一直在与一位运动心理学家合作，这有助于从心理角度扭转局面。她的教练鲍勃·鲍曼(Bob Bowman)以23次金牌得主迈克尔·菲尔普斯(Michael Phelps)的教练而闻名，他通过严格的训练计划来照顾身体方面的问题。

　　“这是非常值得的，”史密斯说。

　　“当我十几岁的时候，我做得不多。我没有任何压力。我总是最小的……我可以无所畏惧地投入其中。”

　　一旦她尝到了成功的滋味，就很难再回到巅峰了。她入选了美国参加东京奥运会的队伍，但在仰泳比赛中排名第三，麦基翁夺得金牌。

　　“我的身体一直很好，但我的精神上却没有，”史密斯承认。

　　“我只是没有把它放在这里，”她指着自己的头说。

　　史密斯在100米蝶泳比赛中险胜美国队，在格雷琴·沃尔什和托丽·胡斯克之后获得第三名，这表明她的信心已经增强。

　　继沃尔什在100米蝶泳半决赛中创造的世界纪录之后，史密斯在预选赛中创造了第二个世界纪录。

　　在当晚的另一场决赛中，鲍比·芬克以7分44秒22的成绩卫冕了他在东京赢得的800米自由泳金牌。

　　芬克必须努力才能超过18岁的卢克·惠特洛克，后者以7分45秒19创造了全国年龄组的记录。

　　芬克说:“我发现我需要压力才能做好，至少在我看来是这样。”

　　“所以我觉得压力越大，我就越有可能做得好。对我们得到的时间很满意。”

　　惠特洛克在与东京奥运会800米自由泳和1500米自由泳的卫冕冠军进行了一场几乎是平起平坐的比赛后，用力地泼水。

　　他有望成为自菲尔普斯以来最年轻的美国男子游泳运动员，菲尔普斯在2000年悉尼奥运会上首次获得参赛资格时只有15岁。