英国一个村庄纪念二战期间反对美国军队种族主义80周年

　　班伯桥，英格兰(美联社)——位于英格兰西北部的班伯桥村为二战期间对美国军队种族主义的打击感到自豪。

　　当一个全是黑人的卡车团驻扎在那里时，当地居民拒绝接受美国军队根深蒂固的种族隔离。不顾英美当局的压力，酒吧欢迎大兵，当地妇女与他们聊天跳舞，英国士兵与他们视为战争盟友的男人一起喝酒。

　　1943年6月24日，黑人士兵和白人军警之间的紧张关系爆发，当时一场酒吧外的争执升级为一夜的枪战。二等兵威廉·克罗斯兰被杀，卡车团的数十名士兵面临军事法庭审判。当克罗斯兰的侄女得知她叔叔的死亡情况时，她要求进行新的调查，以揭开他的死亡原因。

　　在纪念班伯桥战役80周年之际，该社区选择关注其反对种族隔离的立场，美国重新评估过去在武装部队中对待黑人男女的方式。

　　瓦莱丽·费尔(Valerie Fell)说:“人们对(士兵)没有偏见，这是一种自豪感。”1943年，她只有两岁，但她的家人经营着Ye Olde Hob Inn，这是一家有400年历史的茅草屋顶酒吧，冲突就是从这里开始的。“他们理应得到他们所穿制服的尊重。”

　　输出隔离

　　战争期间，黑人士兵约占驻英美军的10%。在由白人军官领导的隔离部队服役，大多数人被降级为驾驶卡车等非战斗角色。美国当局试图将这些政策扩展到他们的基地之外，要求酒吧和餐馆将种族分开。

　　班伯桥当时居住着大约6800人，并不是唯一一个抵抗的地方。在一个当时几乎全是白人的国家，没有种族隔离的传统。

　　中央兰开夏大学(University of Central Lancashire)黑大西洋研究所(Institute for Black Atlantic Research)联合主任艾伦·赖斯(Alan Rice)说，这次事件的不同之处在于，当地人希望保存自己的故事。

　　赖斯说:“如果你是在与法西斯主义作斗争，而这些人就是法西斯主义者，那么美国陆军鼓励一种形式的法西斯主义——种族隔离，这是荒谬的，绝对荒谬的。”

　　克林顿·史密斯是附近普雷斯顿黑人历史组织的负责人，她希望人们能更仔细地看看到底发生了什么。历史“不能让它在藤上枯萎”。

　　班伯桥战役

　　尽管村民们与美国大兵是朋友，但当黑人士兵面对配备警棍和配枪的军警时，他们无法阻止暴力，黑人士兵对他们的待遇感到沮丧，对底特律的种族骚乱感到愤怒。

　　在那个炎热的六月夜晚，列兵尤金·纳恩坐在霍布酒店的酒吧里，一名白人宪兵威胁要逮捕他，因为他穿错了制服。英国士兵和平民进行了干预。

　　“每个人都说，‘别管他。他只是想喝一杯。“天气很热，”费尔一边说一边讲述她母亲的故事。“人们就是不理解这种恶毒。”

　　纳恩离开酒吧时，警察在等着他。怒火上升。一个瓶子砸在警车的挡风玻璃上。事态不断升级，直到凌晨4点才恢复秩序。

　　军事当局寻求严厉的惩罚——37名黑人士兵被控叛变、暴乱和非法持有武器。约有30人被判处3至15年徒刑，并被扣薪和开除军籍。当盟军为诺曼底登陆日做准备时，许多人都被缩短了刑期，这样他们就可以重新投入到战争中去。

　　虽然军事法庭批评白人军官领导不力，但没有记录表明他们或宪兵受到纪律处分。

　　罗

　　nGSTANDING变化

　　肯·韦雷尔(Ken Werrell)是美国空军学院(U.S. Air Force Academy)的毕业生，也是弗吉尼亚州雷德福大学(Radford University)退休的历史学教授，他研究了这一过程，并为1975年发表的一篇文章查阅了军事记录。他告诉美联社，黑人士兵受到了虐待。

　　但更广泛的故事是，着眼于提高士气和业绩的高级将领们，迅速下令改变黑人部队的待遇。许多指挥黑人部队的军官被撤换，军队部署了更多的种族混合巡逻警察。

　　“班伯桥事件不仅仅是第二次世界大战中的一个小事件，”韦雷尔写道。“这是黑人和美国持续争取自由运动中发生的一系列事件之一。”

　　1948年，哈里·杜鲁门(Harry Truman)总统下令结束军队中的种族隔离，尽管这一命令花了数年时间才完全实现。劳埃德·奥斯汀(Lloyd Austin)是一名黑人，退休的陆军四星上将，现任国防部长。

　　这一进展对克罗斯兰德来说太晚了，他去世时才25岁，曾是一名铁路工人。军事法庭的证据只是说，他被发现时伤势严重，一颗子弹靠近心脏。官员们表示，他们认为他是在两组黑人士兵的交火中被击中的。

　　对历史的

　　威廉一个兄弟的女儿南希·克罗斯兰·阿德金斯(Nancy Croslan Adkins)说，她从未被告知叔叔死亡的情况。这家人后来改变了自己姓氏的拼写。

　　马里兰州上万宝路的阿德金斯想知道更多发生的事情。

　　她说:“通过整合北卡罗来纳州的学校系统，我自己处理过直接歧视，也处理过我父母面临的种族不公正，我希望能进行调查。”

　　美国驻伦敦大使馆发言人亚伦·斯奈普(Aaron Snipe)表示，他不能预先判断任何军事决定，但乔·拜登总统的政府已经表现出“纠正过去错误”的意愿。

　　本月早些时候，美国海军向15名黑人水兵的家属正式道歉。这些水兵在1940年因抱怨被迫当服务员而被开除军籍。

　　与此同时，Snipe将在周年纪念活动中向班伯桥的人们致敬。

　　“这个故事的一部分是关于他们不愿意接受强加给他们的隔离命令或法规，”他说。“他们反击了。”