亚历克斯·默道审判中的书记员被指控抄袭书中关于她角色的段落

　　南卡罗莱纳法院书记员监督了被定罪的杀人犯亚历克斯·默多的审判，并处于陪审团干扰指控的中心，她的书的合著者指控她抄袭。

　　科尔顿县法院书记员丽贝卡·希尔的书《正义之门背后:默多谋杀案》的开头部分，摘自一篇BBC新闻文章的草稿，作者之一、记者尼尔·戈登周二在一份声明中说。

　　他补充说，他对这些行为“措手不及”，这本书现在已经停止出版。

　　戈登说，他在审查希尔的电子邮件时发现了重复的文字，这些电子邮件是科尔顿县官员上周应新闻媒体的公开记录要求而公开的。这些邮件是从希尔的县账户中提取的，时间从1月到12月初。

　　戈登说，今年2月，希尔和英国广播公司(BBC)一位新闻记者通过电子邮件交流，这位记者“分享了一篇即将发表的关于亚历克斯·穆尔多(Alex Murdaugh)审判的文章中的一段很长的摘录”。随后，他注意到这篇最终于3月3日发表的文章与该书序言中长达12页的段落相似。

　　在这位记者2月20日发给希尔的一封电子邮件中，附文写道:“了解南卡罗来纳的低地，就知道了默多家族的名字。从1920年到2006年的86年里，默多一直担任南卡罗来纳州第十四巡回法院的首席检察官。这是美国历史上家族控制时间最长的一次。”

　　希尔的书于7月出版，书中有一节写道:“了解南卡罗来纳的低地，就等于了解默多家族的姓氏。从1920年到2006年的86年里，默多一直担任南卡罗来纳州第十四巡回法院的首席检察官。这是美国历史上家族控制时间最长的一次。”

　　戈登说，当他质问希尔的相似之处时，她承认了，理由是截稿日期的压力。

　　“作为一名资深记者，我不能原谅她的行为，也不能宽恕她，”戈登说。

　　戈登说:“我不能与任何抄袭行为扯上关系，也不会再与贝基·希尔合作任何项目。”“我想向我们的读者道歉，并公开向BBC和那位记者道歉。”

　　希尔的书被宣传为“通过”一名内部人士的“眼睛”描述了一起备受瞩目的谋杀案审判，该谋杀案引起了全国对南卡罗来纳州低地的关注。

　　周二，记者无法立即联系到希尔和英国广播公司置评。

　　当地新闻媒体上周报道了希尔的电子邮件，此前穆尔多的法律团队于9月对她提出了干扰陪审团的指控。

　　穆尔多是一名前人身伤害律师，也是低地一个有权势的法律家庭的儿子，他因在2021年6月枪杀了他的妻子玛格丽特和他们的小儿子保罗而连续两次被判无期徒刑。现年55岁的穆多坚持自己的清白，律师表示将对他的案件提起上诉。

　　在希尔的邮件中，她告诉一位法国记者，在穆尔多的审判开始前三个月，她就已经有兴趣写一本书了。

　　“如果你对合作感兴趣，请告诉我!”据《国家报》报道，希尔写道。

　　希尔是一名第一个任期的民选官员，自从她被指控在2月份的审判中建议陪审团不要相信穆尔多的证词和辩方提供的其他证据，从而干扰陪审团以来，她的行为一直受到密切关注。迫使陪审员迅速作出有罪判决;以及“在审判法官撤换她认为对辩方有利的陪审员的过程中，向她歪曲关键和重要的信息。”

　　据《国家报》报道，希尔公开的电子邮件并没有明确表明她试图篡改陪审团。

　　随着希尔在审判中的行为受到质疑，一位新的法官——前州最高法院首席大法官吉恩·道尔——本月被任命接管涉及穆尔多上诉的法律行动，此前审判法官克利夫顿·纽曼同意辞职。纽曼将于今年年底退休。

　　但在11月针对这些指控提交的一份宣誓书中，希尔为自己的行为进行了辩护。

　　“我没有告诉陪审团‘不要被穆尔多的律师提供的证据愚弄’，”她说。“我并没有指示陪审团‘密切注视他’。我并没有要求陪审团“审视他的行为”。我并没有要求陪审团‘注意他的动作’。”

　　州检察官在一份法庭文件中说，他们发现其他陪审员反驳了穆尔多辩护律师的说法。

　　关于陪审团干预指控的听证会日期尚未确定。

　　不管他的谋杀上诉结果如何，穆尔多都将继续呆在监狱里:上个月，他在对22项针对客户的金融犯罪认罪后，被判处27年徒刑;这将与他在9月份承认的类似金融犯罪的联邦判决同时进行。

　　希尔的一名家庭成员也面临着法律问题。她的儿子杰夫·希尔(Jeff Hill)去年11月因涉嫌在7月进行窃听而被捕。检察官没有明确说明他在担任科勒顿县信息技术主任期间是如何滥用职权的。他已被保释，并将于明年1月出庭。