“休息就是力量”是黑人重获和平的惊人表现

　　在我成长的过程中，抚养我长大的大人们向我证明，安息的权利是明确为死者保留的。随着年龄的增长，我意识到这不仅仅是我那极其勤劳的父母管理家庭的方式，也是我们黑人社区中许多人僵化的心态。

　　这就是为什么进入一个有意鼓励我寻求身体和情感休息的空间感觉就像一个拥抱。当我参观纽约大学正在展出的“休息就是力量”展览时，我被邀请重新想象黑人的休息是什么样子——并考虑在我自己的生活中为休息腾出更多的空间。

　　这些画面挖掘了我小时候躺在曾祖母卧室地板上的记忆，体验了成年后很少出现的那种宁静和安全感。这些浮现出来的思考也让我怀疑，我今天是否能以某种方式获得那种平静。我想知道，我所经历的剥夺都是因为一个破碎的系统——或者我实际上是它的一部分?

　　这场展览展出了肯尼迪·卡特和克里斯·星期五等艺术家的摄影、绘画和新媒体作品，是几年前由神学家和活动家特里西亚·赫西发起的一场不断发展的运动的一部分。她发表的宣言《休息就是抵抗》是一部批判性文学作品，将黑人与休息的关系重新定义为一种政治抵抗行为。

　　“当你想到散居海外的黑人被严格地带到这里来做劳动的时候，激进的休息是休息，因为你的祖先没有机会，”琼·摩根博士说，她是一名作家、记者，也是纽约大学黑人视觉文化中心的项目主任，该中心主办了这次展览。

　　我们可能只是欠我们自己——和我们的祖先——重新调整我们的日常生活，包括恢复的时刻。

　　赫西的书《休息就是抵抗》(Rest Is Resistance)和其他所有黑人女性主导的运动都是解释种族人口健康差异存在的关键。最近的研究表明，由于噪音污染等社会因素，黑人睡眠不足的比例最高。睡眠不足通常与一系列负面的健康结果有关，这进一步证明了种族主义在我们社会中表现出来的方式既阴险又持久。

　　摩根指出了从跨大西洋奴隶贸易开始的其他差距。她解释说，黑人被迫进入了一个以他们的劳动为基础的价值体系。

　　摩根说:“我们不再是奴隶，但在某种程度上，我们都是资本主义的奴隶，而我们的种族历史使这一点更加复杂。”“尤其是对黑人女性来说，我们的劳动力也一直在照顾其他人。”

　　我同意，我们每天都应该向我们所爱的人奉献自己，也没有人能成功地从空容器中倒酒。

　　然而，我们对休息的抗拒并不仅仅源于外部伤害;对它的厌恶也是由于代际创伤——它表现为刻板印象和恐惧。

　　在我看来，黑人懒惰的种族主义比喻导致了一种永久的焦虑，让我们觉得自己不值得放松。当我还是个孩子的时候，即使是我见过最努力工作的人也很少有休息的时间。当他们这样做的时候，那些时刻往往被一长串他们在每周40小时的工作时间里无法完成的事情所打断。

　　千禧一代黑人知道周六和周日清晨的声音和气味。我们一起在网上拿父母的歌单开玩笑，不管是福音音乐还是嘻哈复古音乐，再加上清洁剂的刺鼻气味，意在向家里的每个人发出信号:在可预见的未来，没有人会放松下来。作为一个成年人，我仍然在对休息的恐惧中挣扎，担心如果我休息得太多，这个世界会认为我不值得尊重和机会。

　　“休息就是力量”是粉碎这种恐惧的美丽之锤。走进空间，立刻带来一种平静的感觉，而不是在精英艺术空间中经常淹没有色人种的自我意识。

　　像Kalila Ain的《我的母亲叫我亲爱的》中平静地打盹的二人组这样的图像充满了一种和平，这种和平来自于感觉被家庭成员爱和完全保护。泰勒·米切尔(Tyler Mitchell)的《河畔风光》(Riverside Scene)是一幅黑人在海滨享受闲暇时光的风景画，唤起了人们对黑人和快乐地无所事事意味着什么的情感。

　　这个系列创造了一种舒适的氛围，消除了当我们中的一个人花一点时间什么都不做时就会产生的羞耻感。

　　我们比我们所做的劳动更有价值。我们应该拥有充实的、多方面的生活，沉浸在让我们梦想和建设没有剥削和种族主义的未来的时刻。

　　摩根告诉我:“对我来说，最令人满意的事情是，当人们说他们进入这个空间，就像呼了一口气一样。”

　　作品集避开了对斗争的描绘，这是黑人经历的艺术描绘中的一个常见主题，为轻松的视觉效果。这本身就是革命性的。你不需要很富有或特别才能休息。你只需要相信这是你应得的。