工党告诉彼得·伯恩，立即辞职，以避免选民召回程序

　　工党呼吁前保守党议员彼得·伯恩立即辞职，并免除选民罢免请愿程序，以便为他的席位补选铺平道路。

　　影子内政大臣伊薇特·库珀表示，在一项独立调查发现这位被停职的威灵顿议员从事欺凌和性行为不端之后，他应该“认识到这件事的严重性”。

　　周四，当被问及投票前景时，日本总理苏纳克承认，任何选举测试都将是“困难的”。

　　但他的副手奥利弗·道登(Oliver Dowden)否认保守党在竞选中承认失败，他们将捍卫1.85万的多数席位。

　　库珀在接受巴勒斯坦权力机构(PA)通讯社采访时表示:“我们确实希望看到举行补选。这显然是一份严肃的报告，并进行了全面的调查。

　　“我认为，与其让社区经历整个召回过程，不如让彼得·伯恩认识到这件事的严重性，并确保人们进行补选。”但说实话，我们希望看到的是尽快举行大选。

　　“在托利党执政13年后，现在一切都崩溃了。我认为我们在贝德福德郡的塔姆沃思，还有塞尔比和卢瑟格伦看到的是人们想要一个新的开始，他们真的想看到改变。”

　　周三，下议院批准了对伯恩停职六周的决定。此前，议会独立专家小组(Independent Expert Panel)维持了对伯恩与一名工作人员有关的欺凌和性行为不端指控。

　　如果在他的北安普敦郡选区有10%的选民签名，将会举行罢免请愿，并引发补选。

　　副总理承认补选捍卫1.8万多数席位将是“挑战”

　　国会议员彼得·伯恩因受到欺凌和性行为不端指控而被停职六周

　　彼得·伯恩的前助手说，议员的行为让他“支离破碎”。

　　赞助

　　认识一下用平板电脑创作的街头艺术点亮城市的艺术家吧

　　北安普顿郡议会周四证实，请愿将于11月8日开始，12月19日结束。

　　有一种说法是，在一份针对伯恩行为的报告被公开后，伯恩被剥夺了保守党党鞭的职务。在国会议员批准他停职的当天，伯恩与党内活动人士一起外出竞选。

　　北安普顿郡议会的保守党议员海伦·哈里森在推特上发布了一张她和这位资深议员的照片，她说和伯恩先生一起为当地候选人发传单“很高兴”。

　　已联系保守党征求意见。

　　伯恩自2005年以来一直代表保守党执掌惠灵顿堡，他在上次大选中获得的五位数多数票比保守党在2019年在塔姆沃思和中贝德福德郡获得的多数票要小。

　　在上周的补选中，两党都败给了工党，基尔?斯塔默爵士(Sir Keir Starmer)领导的工党在塔姆沃思的胜利中获得了22个百分点的支持。

　　当被问及托利党是否担心再次举行补选时，道登告诉天空新闻:“我们现在的处境并不是要进行补选。

　　“这取决于彼得·伯恩选区的人民，当然，对于一个执政13年的政府来说，任何补选都将是具有挑战性的。

　　“但如果有补选，这是一个很大的‘如果’，那么我们就会走出去，提出我们的理由。”

　　当被问及政府是否认为会败诉时，道登回答说:“不，我并不是说我们会输掉这场官司——我是说我们会走出去，非常有力地证明我们的观点。”

　　IEP发现，伯恩曾“在言语上贬低、嘲笑、辱骂和羞辱”一名员工，并“多次对他进行殴打和扔东西”。

　　他被发现在去马德里出差期间，在酒店房间的浴室里猥亵地向申诉人暴露自己。

　　调查发现，当这名议员对这名男子的工作不满意时，他还强迫这名男子将手放在膝盖上坐下，这是一种“不必要的、羞辱性的仪式”。

　　他上周表示，针对他的指控是“虚假的、不真实的”和“没有根据的”，但第二天他就被踢出了保守党。

　　处于案件中心的原告告诉BBC，这是一次“可怕、残酷、黑暗的经历，让我变成了一个破碎的躯壳。”

　　下议院议长林赛·霍伊尔爵士正在寻求程序上的建议，此前保守党前部长利亚姆·福克斯对BBC采访可能引起的对议会的蔑视表示担忧。