将女儿殴打致死的杂志艺术家的女儿被判有罪，这让她的家人松了一口气

　　49岁的医院放射技师亚历克西斯·卡兰被48岁的自由插画家丹尼尔·米切尔疯狂袭击头部20次，因为他逐渐被工人发出的噪音“淹没”。

　　曼彻斯特刑事法庭听说，在他们价值25万英镑的两居室别墅里，亚历克西斯给米切尔的亲戚发短信说:“他可怜的大脑被压力和彻底的绝望打破了。”

　　米切尔声称，他的前客户包括《金融时报》、维特罗斯百货公司和《读者文摘》。法官听取了米切尔的证词，当时他在邀请客人来吃周日午餐之前，把照片挂在墙上，突然对亚历克西斯发火。

　　等了20分钟才拨打999，警察和医护人员在他们位于大曼彻斯特杜金菲尔德的家中发现了昏迷的她，头部严重受伤，后来在索尔福德皇家医院被宣布死亡。

　　根据《精神卫生法》被拘留的米切尔承认过失杀人，理由是责任减轻，他将被关押在一家高度戒备的医院，直到他被认为适合被释放。

　　法官Alan Conrad KC说:“你和Alexis的关系很好很牢固，没有任何暴力或虐待的迹象。

　　“如果你精神正常的话，一想到要伤害亚历克西斯，你就会感到害怕。

　　“但在你杀死亚历克西斯的时候，你患有严重的抑郁症和紧张症，这是一种非常不寻常的疾病，本身就很严重。

　　“这起案件是一起可怕的悲剧，涉及两个彼此深爱的人，没有任何恶意动机的迹象。”

　　亚历克西斯——被家人形容为“快乐、无私，是他们认识的最善良的人之一”——在塔姆塞德医院放射科担任核医学医生。

　　法庭得知，她和米切尔自2010年在一起后，一直保持着“幸福稳定”的关系，尽管亚历克西斯有抑郁症病史，但没有迹象表明亚历克西斯有受到伤害的风险。

　　但问题开始了，2022年8月，他们搬到新家后，米切尔的精神状况恶化。

　　检察官Tania Griffiths KC说:“他对噪音的容忍度很差，为了让房子有个家，建筑工作旷日持久，让人不堪重负。”

　　“然后，COVID大流行袭击并影响了他的自由职业，这使他变得更加孤立，他觉得自己得到的支持更少了，尤其是当亚历克西斯在工作的时候。

　　“然而，任何人都没有理由认为他的心理健康状况与以前有所不同。”

　　朋友们说，亚历克西斯“努力支持并帮助他平息他的恶魔”，但据说她的衣服“挂在她身上”，她“失去了光彩”。

　　去年11月6日上午9点，就在致命袭击发生前半小时，亚历克西斯给米切尔的妹妹发了短信，说他们前一天晚上一直在准备蔬菜和烤坚果。

　　她告诉她:“这让他有事可做，似乎让他平静下来。”

　　亚历克西斯的哥哥利奥·卡伦在法庭上说:“对我来说，他们似乎有着理想的关系，他们对彼此的爱是我渴望拥有的。”如果她在这里，她会说:“丹，我很抱歉你发生了这样的事，你的生活变得如此糟糕。”

　　米切尔接受了精神评估，结论是他患有“导致紧张症的复发性抑郁症”。

　　他告诉一位精神科医生:“一天开始的时候，我试着贴一些照片，但这项任务感觉像是世界上最大的家务。我只是拿起锤子砸她，我不知道为什么。”

　　辩护律师Ronnie Bergenthal说:“在30年的法律实践中，我想不出比这更悲惨的案件了。”