在《周六夜现场》的独白中，坏兔子对格莱美颁奖典礼的闭门字幕争议进行了尖锐的抨击

LOADINGERROR加载

　　坏兔在《周六夜现场》的独白中没有让NBC的字幕播放，他对今年早些时候格莱美颁奖典礼上有争议的表演进行了讽刺。

　　这位波多黎各说唱歌手周六同时担任《周六夜现场》的主持人和音乐嘉宾，在他的屏幕下方闪烁着“SPEAKING in NON-ENGLISH”的字样之前，他用西班牙语讲话。

　　“对不起，我们能改变这种情况吗?我们能做对吗?”这位说唱歌手问道，然后这句话被换成了“说一种更性感的语言”。

　　“谢谢你，现在好多了。谢谢你！你知道吗?我不相信这个东西。”

　　今年2月，这位说唱歌手在格莱美颁奖典礼上用西班牙语演唱了自己的歌曲合集，震撼了颁奖典礼的舞台，观众发现字幕上写着“用非英语唱歌”和“用非英语说话”。

　　据报道，格莱美和CBS在西海岸重播颁奖典礼时使用了西班牙语字幕，之后该网络在屏幕上的文字遭到了强烈反对。

　　坏兔子原名贝尼托·安东尼奥Martínez奥卡西奥(Benito Antonio Martínez Ocasio)，后来邀请了一位惊喜嘉宾将他的独白从西班牙语翻译成英语:前《周六夜现场》主持人兼演员佩德罗·帕斯卡(Pedro Pascal)。

　　在帕斯卡插话之前，这位说唱歌手继续用西班牙语说话。

　　“他说‘我很幸运能和我最喜欢的演员佩德罗·帕斯卡在一起，’”这位演员笑着说，然后这位说唱歌手露出惊讶的表情。

　　你可以看看坏兔子在《周六夜现场》的表演下面是独白。