墨西哥取得法律胜利：上诉法院称可以起诉美国枪支制造商

　　墨西哥可以起诉美国的枪支制造商。这是美国第一巡回上诉法院(U.S. Court of Appeals for the First Circuit)周一做出的裁决。该法院做出了有利于墨西哥政府的裁决，并重启了墨西哥政府针对美国军工行业一些最重要企业提起的100亿美元诉讼。此案现在将回到马萨诸塞州的一家法院重新审理，该法院曾在2022年9月驳回了这起诉讼。“好消息，”墨西哥外交部长Alicia Bárcena庆祝道。

　　墨西哥面临的主要障碍是《合法武器贸易保护法》(PLCAA)，这是乔治·w·布什(George W. Bush)政府期间通过的一项法律，旨在保护武器工业免受因滥用其产品而引发的诉讼。这一法律保护和它为枪支制造商提供的豁免权，是马萨诸塞州法院最初驳回此案的理由。但现在，波士顿的一家联邦上诉法院裁定，墨西哥当局对六家制造商和一家分销商提起的诉讼“合理地提出了一种在法律上不受PLCAA一般禁令限制的索赔。”

　　获取更多EL PAíS美国版的英文新闻报道