我们所知道的中欧致命的洪水

　　至少17人死亡，数千人流离失所。奥地利的一名官员表示:“救援预计不会在明天之前到来，更有可能是后天。”

　　周一，中欧遭遇连日洪水，造成至少17人死亡，数人失踪。数千人流离失所，由于一些地方的暴雨仍在继续，官员们担心未来可能会有更多的破坏。

　　自“鲍里斯风暴”(一种缓慢移动的低压系统)上周开始带来强降雨以来，洪水肆虐了城镇，摧毁了桥梁，决堤。在官员评估损失规模的同时，紧急救援人员大胆地拯救了人们，甚至是宠物。

　　对一些人来说，这场灾难让他们想起了1997年7月袭击该地区的毁灭性洪水，当时有100多人丧生，数千人被迫离开家园。

　　波兰气候与环境部发言人休伯特·罗齐克(Hubert Rozyk)在谈到那场灾难时说:“这对波兰来说是一次非常痛苦的灾难，是一次值得铭记的灾难。”“在一些地方，情况甚至比1997年还要糟糕。”

　　以下是我们了解到的一些受灾最严重的国家的破坏情况。

　　罗马尼亚内务部紧急情况司司长阿拉法特(Raed Arafat)周一在电话中说，罗马尼亚已有7人死亡。

　　他说，所有的死亡都发生在周五至周六的夜间，全部发生在与摩尔多瓦接壤的东部边境加拉蒂县。初步评估发现，加拉蒂约有5500户家庭受到洪水影响。他说，在直接位于北部的瓦斯卢伊县，约有120户家庭受到影响。

　　他说，这是“近年来最严重的洪水之一，尤其是对该地区而言”。

　　罗马尼亚环境部长米尔恰·费切特告诉美联社，一些地区每平方米的降雨量超过42加仑。他说:“我们现在要做的是尽可能多地挽救生命。”

　　周一，政府安全中心(Government Security Centre)发言人彼得·布拉什奇克(Piotr Blaszczyk)在一封电子邮件中写道，至少有五人死亡。他说，政府尚未证实他们的死亡是否“与灾难性的洪水直接相关”，但初步报告显示，他们被发现在“受水位上升严重影响的地区”。

　　他写道，尽管风暴已经过去，“许多河流仍在上涨，水位居高不下，可能会对基础设施、房屋和农田造成额外的破坏。”

　　一些防洪堤屹立不倒;另一些则遭到破坏，造成了毁灭性的影响。波兰基础设施部发言人安娜·舒曼斯卡(Anna Szumanska)说，包括莫拉卡河(Morawka River)西南部城镇斯特罗尼·斯拉斯基(Stronie Slaskie)在内的一些水坝遭到破坏或决口。“水流开始失控，”她在一封电子邮件中写道。

　　Blaszczyk说，地面已经饱和，一些河流的水位很高，仍然有进一步洪水泛滥的风险。

　　波兰官员周一开会决定是否宣布全国灾难，Blaszczyk说，学校和社区中心已经建立了临时避难所。气候部发言人Rozyk在洪水地区的城市Opole说，许多官员已经工作了好几天，几乎没有休息。

　　“所有地方的局势仍未得到控制，”他说。“不过，雨停了，这是个好消息。”

　　捷克警方发言人大卫Sch?n表示，至少有两人在洪水中丧生，12人失踪。

　　他在一封电子邮件中说，在东部的摩拉维亚-西里西亚地区、奥洛穆茨地区和南摩拉维亚地区，已有超过1.2万人被疏散。

　　奥地利内政部新闻官保罗·艾登伯格(Paul Eidenberger)表示，奥地利至少有三人遇难。艾登伯格在一封电子邮件中说，其中一名志愿消防员在从地下室抽水时滑倒在楼梯上，死亡。他说，两名年长的男子也在被困家中后死亡。

　　他说，洪水影响了全国各地的社区，但“最严重的问题、破坏和洪水”发生在维也纳周围的下奥地利州。

　　拥有约200万人口的维也纳也受到了严重打击。公共交通已经暂停或严格限制，这条河“已经变成了一股汹涌的洪流——正常情况下，它只携带几厘米的水，”艾登伯格写道。

　　直升飞机从屋顶上救出了数百人。艾登伯格说，全国各地已经部署了数万名志愿者，仅下奥地利州就有大约2万人。

　　大坝仍有溢流的危险。“这是目前最困难的情况，”下奥地利消防队协会(Lower austria Fire Brigade Association)的联络官马库斯·杜劳尔(Markus Duerauer)说。

　　雨仍然下得很大。“救援预计不会在明天之前到来，更有可能是后天，”艾登伯格周一上午写道。

　　本文最初发表于《纽约时报》。

　　Written by:阿米莉亚·尼伦伯格

　　?2024纽约时报